What does the error say when you try to download it? Are you trying to put osu! in a different location other than the default?
For a screenshot you'll have to get a postable link, so youll have to upload it to google drive, imgur, lightscreen, etc. then post the link for us to view the image.