Hallo Leute,
wie vielleicht der ein oder andere gesehen hat, arbeite ich derzeit am osu! skin creator, einer Hilfsanwendung um selber Skins machen zu können.
Mein Englisch ist allerdings sehr bescheiden - ich suche daher jemanden, der die Language-File ins Englische übersetzen kann. Es reicht auch, wenn man nur einen teil dieser macht - sie wird ohnehin derzeit noch erweitert und es macht nichts, wenn mehrere Leute daran arbeiten.
Allerdings wäre mindestens einer schon praktisch.
Es handelt sich bei den Übersetzungen im Regelfall um einfache aussagen, welche Buttons oder Menu-Punkte beschreiben. Fliestext gibt es zwar auch, aber der wird vermutlich von einem Freund bzw. von einer Freundin übersetzt...
Leider kann ich keine Gegenleistung bieten (abgesehen von einer Erwähnung in der Anwendung selber und ewiger Dankbarkeit ^^)...
Naja, ich hoffe einfach mal, dass sich wer bereit erklärt - für Fragen bin ich offen.
wie vielleicht der ein oder andere gesehen hat, arbeite ich derzeit am osu! skin creator, einer Hilfsanwendung um selber Skins machen zu können.
Mein Englisch ist allerdings sehr bescheiden - ich suche daher jemanden, der die Language-File ins Englische übersetzen kann. Es reicht auch, wenn man nur einen teil dieser macht - sie wird ohnehin derzeit noch erweitert und es macht nichts, wenn mehrere Leute daran arbeiten.
Allerdings wäre mindestens einer schon praktisch.
Es handelt sich bei den Übersetzungen im Regelfall um einfache aussagen, welche Buttons oder Menu-Punkte beschreiben. Fliestext gibt es zwar auch, aber der wird vermutlich von einem Freund bzw. von einer Freundin übersetzt...
Leider kann ich keine Gegenleistung bieten (abgesehen von einer Erwähnung in der Anwendung selber und ewiger Dankbarkeit ^^)...
Naja, ich hoffe einfach mal, dass sich wer bereit erklärt - für Fragen bin ich offen.
