1. osu! forums
  2. Other
  3. Music Hall
posted
what's one of your favorite song's lyrics? post here!
If it's not-English lyrics, just post the English translation :D

mine: IA - Ayano's Theory Of Happiness
(English translation)

What I thought back on was, again, my family;
“Ayano’s your big sister, so get along with her, everyone!”

In a little house with red brick walls,
They whisper to each other, like planning in secret
In the three pairs of red eyes I was shown
Lied a past they hid from adults…

With fear in their eyes, they cry “I’m just a monster,”
So I tell them, “That’s not true at all,”
“Red is the color of a hero, so there’s no need to be afraid…”

It amuses me, and I worry, so I’m playing the big sister again
“Hey, look!” I wrapped myself up in a red scarf;
“We’re like a secret club!”

Dyed in madder red, we’ll begin, even if we’re merely playing heroes
“As long as we can manage just a little smile…” We’ll be family still today…

I pray for happiness in the future ahead, so however sad it may be…
“Now keep this a secret!” The sun sets with us laughing…

The spring breeze blows, and the adult world
Is irrationally crooked, as if it’s a conspiracy
The thick and faded tears of loved ones
Go unnoticed by all, turning black…

Things had gone crazy, but by the time I noticed,
I couldn’t tell anyone
“No, no, I don’t want to be destroyed…”
There came a world where happiness ends…

“Madder red, I beg you, please don’t ruin anyone’s future anymore.”
I thought as I cried again, keeping it hidden with a smile…

“If I had those red eyes myself, could I save someone’s future?”
Awkward and shameful, this is my lonely plan…

Now that I’m gone, I wonder if that secret club
Is still getting along, and smiling together?
I’m sure they must be upset with me…
But I wonder if I’ve become their “big sister” now…

Please try to remember that word I loved;
“Happiness” is a curious thing,
So I hope you can love tomorrow…
posted
Mine is Euterpe by EGOIST :D

Oh the wildflowers that bloomed
Ah, please tell me
Why do people fight
Hurting one another?

Oh the flower blooming nobly
What can you see from there?
Why can’t people
forgive one another?

The rain passed and summer
turned bluish
as one
You trembled faintly
in front of me
Without saying a thing

To my withering friend
What are you thinking about?
How do you convey love
with those speechless leaves?

The summer sun clouded over
and the wind streamed
as they happen together
For the nameless ones
I’ll sing the proof
of that they lived
posted
I'm frightened that you might be drifting away from me
Always showing my poker face, putting on a smile
and scared about you knowing my true feelings
Like a puppet, just doing as you tell me

But like this my feelings won't reach you
We're parallel lines; we'll never cross each other's paths

That's why I want you to notice, to see my feelings
This deception has got to stop, it's just painful
I want you to discover the real me
It's unthinkable to have anyone else but you
I'll put an end to this 'fake doll'

I know it can't be done without hurt feelings
It's heartbreaking, I wonder if you feel the same
Tell me! Let me know your true feelings!
I don't want to have to force my smiles any more

That's why I want you to notice, to see my feelings
I want to feel you next to be, to be with you
I want you to free me from being cowardly
It's unthinkable to have anyone else but you
Please put an end to this 'fake doll'

I love this song. It's originally by Miku but I found a really good cover by someone else. I don't know her name or anything though. :)
The song name is Fake Doll
posted
Majority of my favourites are instrumentals.

But one of the bests with vocals:

Oh, Something’s quiet now.
Is it inside my head?
As we’re looking at the mirror together.
Something’s quiet now. mmmm.
Oh, Something’s silent now,
cause I’m wearing your pants,
And we’re staring at the TV together.
Something’s silent now. mmmm.
And as the day breaks,
The street below is alive
Someone walks a dog outside,
Afternoon sun wakes me up.
You’re having thoughts about
my eyes - while I’m grateful
for the sights.
I’m grateful for the sights.

j.viewz - Oh, Something's Quiet
posted

Dumie wrote:

Mine is Euterpe by EGOIST :D

Oh the wildflowers that bloomed
Ah, please tell me
Why do people fight
Hurting one another?

Oh the flower blooming nobly
What can you see from there?
Why can’t people
forgive one another?

The rain passed and summer
turned bluish
as one
You trembled faintly
in front of me
Without saying a thing

To my withering friend
What are you thinking about?
How do you convey love
with those speechless leaves?

The summer sun clouded over
and the wind streamed
as they happen together
For the nameless ones
I’ll sing the proof
of that they lived
i love all EGOIST's songs kyaaaa :P
posted
In the end I couldn’t say it
I still love you
Goodbye my friend

La la la...

Our bikes and our two shadows side by side in the evening sun
A cool wind blows as if to say the summer holidays are ending
I’ll see you again tomorrow, but I feel oddly sad
Let’s take a longer way home today

It wasn’t enough that you were so sweet
It was fun but I still felt empty
Why do I always try to act cool in front of you?

I wanted to tell you something
Before the summer holidays ended
But if I went there again there’d have been no going back
In the end I couldn’t say it
I still love you
I’m sorry, my friend

Your messy room the last time I kissed you
The memory and my half-eaten ice cream melt away

The things I realised when I was by your side
For all I shared with you, I lost just as much
I grew up a little and learned things I’d rather not know

You're my friend
Now
You're just my friend

I want to drown out
The loud noises of the fireworks
With the love song that plays between us, unheard by anyone else
Every time our eyes meet

Every time you call my name, I tear up
I wanted to tell you something
Before the summer holidays ended
But if I broke this again there’d have been no going back
In the end I couldn’t say it
I still love you
I’m sorry, my friend

La la la...


it's kinda heartbreaking
posted
I translated the song for fun some time ago, and man you learn so much kanji.

Kamisama Nejimaki by GUMI
God, I love her voice.
Original Video: http://www.nicovideo.jp/watch/sm18511216

Japanese lyrics, Kanji + Romaji (if you are interested):
お前のせいだよ カタストロフィ

Omae no sei da yo
CATASTROPHE

天才学者は閃いた 人類全ての願いを
消化する装置を作れば 平和な世界になるのでは?

Tensai gakusha wa hirameita
Jinrui subete no negai wo
Shouka suru souchi wo tsukureba
Heiwa na sekai ni naru no de wa?

ボイコット状態全知全能 果実の香りにつられて
機械仕掛けのカミサマ はめ込んで出来上がり 

BOYCOTT joutai zenchi zennou
Kajitsu no nioi ni tsurarete
Kikai jikake no KAMISAMA
Hamekonde dekiagari

ほらほら見てみて大発明
願いを全部叶える新商品
欲望全開 争奪戦
むき出しの現実
迫る群衆
あれあれこんな筈じゃ

Hora hora mite mite daihatsumei
Negai wo zenbu kanaeru shinshouhin
Yokubou zenkai
Soudatsusen
Muki dashi no genjitsu
Semaru gunshuu
Are are konna hazu ja

ぐにゃり
カミサマネジマキ
果実が甘すぎたようで
堰を切って 溢れた願いは正直
あらあら何とまあ
ねえ「こんな筈じゃ」なんて
絶対泣きついたって
聞いちゃくれない
退っ引きならない
お前のせいだよ カタストロフィ

Gu'nyari
KAMISAMA NEJIMAKI
Kajitsu ga ama sugita you de
Seki wo kitte
Afureta negai wa shoujiki
Ara ara nanto maa
Nee "Konna hazu ja" nante
Zettai nakitsuitatte
Kiichakurenai
Noppiki naranai
Omae no sei da yo
CATASTROPHE

欲望 願望 塗れで 泥沼這いずるミラクル
消したり 透けたり 予知したり リセットしたりの
ルンパッパ

Yokubou
Ganbou
Mamire de
Doronuma haizuru MIRAKURU
Keshitari
Suketari
Yochi shitari
RISETTO shitari no
RUNPAPPA

「責任転嫁でカタ付けよう」 伝播 伝播 対処法
やり玉に上がる役は当然 開発者のこの僕だ

"Sekinin tenka de katatsukeyou"
Denpa
Denpa
Taishohou
Yari dama ni agaru yaku wa touzen
Kaihatsusha no kono boku da

ほらほら見てみて大悪党
奇跡で人を狂わす冒涜者
大衆心理の 総力戦
貧血の憧憬
迫る群衆
あれあれこんな筈じゃ

Hora hora mite mite daiakutou
Kiseki de hito wo madowasu boutokusha
Taishuu shinri no
Souryokusen
Hinketsu no shoukei
Semaru gunshuu
Are are konna hazu ja

ぐにゃり
カミサマネジマキ
果実が甘すぎたようで
こぼれ切って 掬ってまた注いで
何がしたいんだか
ねえ「信じてたのに」なんて
信じやしないでしょう
退っ引きならない
僕のせいですか カタストロフィ

Gu'nyari
KAMISAMA NEJIMAKI
Kajitsu ga ama sugita you de
Koborekitte
Sukutte mata sosoi de
Nani ga shitai n da ka
Nee "Shinjiteta no ni" nante
Shinji yashinai deshou
Noppiki naranai
Boku no sei desu ka
CATASTROPHE

やり直せるならそうするさ
いなくなれるものならそうするさ
こんな事に なるなんて分かってりゃ
何も無い世界も きっと
今よりずっと尊くて
愛しいのに

Yarinaoseru nara sou suru sa
Inakunareru mono nara sou suru sa
Konna koto ni
Naru nante wakatterya
Nani mo nai sekai mo
Kitto
Ima yori zutto toutokute
Itoshii no ni

ぐにゃり
カミサマネジマキ
世界の餌になる前に
機械仕掛けのその手で
(ぼくをころして)

Gu'nyari
KAMISAMA NEJIMAKI
Sekai no esa ni naru mae ni
Kikai jikake no sono te de
(Boku wo koroshite)

ただもっと 素敵な三次元を
夢 見ただけなのに 届かない
カミサマネジマキ
果実が甘すぎたようで
僕は付き合いきれない
皆様どうかお元気で
また未来(こんど)の標的 少年へ
冗談と甘い汁は ほどほどに
それではさよなら またいつか

Tada motto
Suteki na sanjigen wo
Yume
Mita dake na no ni
Todokanai
KAMISAMA NEJIMAKI
Kajitsu ga ama sugita you de
Boku wa tsukiai kirenai
Minna-sama douka ogenki de
Mata kondo no hyouteki
Shounen e
Joudan to amai shiru wa
Hodo hodo ni
Sore de wa sayonara
Mata itsu ka


English:
It’s your damn fault, this catastrophe!

Even if a genius with his wisdom
Creates a godlike device
That meets mankind’s every desire,
Can the world still become peaceful?

In a state boycotting the divine
Tempted by the smell of lotus
Completely led in
By a mechanical god

Oh, look and see the great inventions,
All our wishes granted by the new products.
Desire without inhibition, nonstop competition
The reality lays bare
In front of the gathering crowd
“How…how did this happen?”

Limply
I’m a Wind-up God.
The lotus is too sweet.
With the dam wide open, the overflowing wishes are honestly…
Honestly too much!
Hey, what is with the “I never expected that…”
Even with your crying
I am never going to listen.
It was inevitable.
This is all your fault, this catastrophe!

Wet with desires and temptations
A miracle crawling out of the mud
Trying to erase reality, disappear from the truth, predict the future, or reset destiny,
It is meaningless.

“Affixing the blame onto others”
Dissemination, Propagation, just coping methods.
Naturally I look down upon them,
For I am the creator.

Oh look and see, a great villain!
The defiler driving people mad with miracles.
Public’s psyche
Causing all-out war
An anemic longing
In front of the massing crowd
“How…I never expected…”

Limply
I’m a Wind-up God.
The lotus is too sweet.
Everything broken and spilled, yet you still try to scoop to fill yourself.
What do I want to do?
Hey, what’s with the “But I believe in it”
You don’t really believe so, do you?
It is inevitable.
Is this my fault, this catastrophe?

If I can start over, I will do so.
Since I am already nonexistent, I will do so.
Knowing that I’ve become something like that,
I’m sure a blank, empty world
Is worth more than this present.
But I still endear it.

Corruptly
I’m a Wind-up God.
Before my mechanical hands transform
The feed of the world,
(Kill me already!)

However, I’m only seeing more wonderful 3-D dreams.
I cannot reach you.
I’m a Wind-up God
The lotus is too sweet.
This is too much for me to associate with,
Hope everyone else is fine.
And to the youths, for the future,
Enjoy your jokes and sweet drinks moderately.
This is my goodbye, see you again.
posted
My favourite song has like 10-15 words?
Oh well

I Can't post the lyrics really

Okay Roll The Drums ~~~
~~~ Long Random Bit~~~
We are going to play a typical number,
~~~ Long Random Bit~~~
Vocal I Can hardly make out!
~~~ Long Random Bit~~~
END

So this is it?

LINK- http://www.youtube.com/watch?v=wjzPflEIZGI
posted
Suck my dick bitch
Grandpa's here
Grandpa's here
Suck my dick bitch
You feel me?
And the bitch know I brought the strap like a faggot
Lay a muthafucker down in that casket

part of b's "fabio" this verse inspired me to do anything that i desire and no one can get in my way
posted


Pariah dogs and wandering madmen
Barking at strangers and speaking in tongues
The ebb and flow of tidal fortune
Electrical changes are charging up the young

It's a far cry from the world we thought we'd inherit
It's a far cry from the way we thought we'd share it
You can almost feel the current flowing
You can almost see the circuits blowing

One day I feel I'm on top of the world
And the next it's falling in on me
I can get back on
I can get back on
One day I feel I'm ahead of the wheel,
And the next it's rolling over me
I can get back on
I can get back on

Whirlwind life of faith and betrayal
Rise in anger, fall back, and repeat
Slow degrees on the dark horizon
Full moon rising lays silver at your feet

It's a far cry from the world we thought we'd inherit
It's a far cry from the way we thought we'd share it
You can almost feel the current flowing
You can almost see the circuits blowing

One day I feel I'm on top of the world
And the next it's falling in on me
I can get back on
I can get back on
One day I feel I'm ahead of the wheel,
And the next it's rolling over me
I can get back on
I can get back on

It's a far cry from the world we thought we'd inherit
You can almost see the circle growing
You can almost feel the planet glowing

One day I feel I'm on top of the world
And the next it's falling in on me
I can get back on
I can get back on
One day I feel I'm ahead of the wheel,
And the next it's rolling over me
I can get back on
I can get back on

One day I fly through a crack in the sky
And the next it's falling in on me
I can get back on
I can get back on
posted
Oh Mine Turtle~

MINE TURTLE
MINE TURTLE
The MINE TURTLE
MINE TURTLE

Mine Turtle’s on the road, the llama whipping by.
Mine Turtle’s got a smile sweet as pie flavored pie.
Skater kid tells the cop “You can’t tell me what to do!”
Watch out! When Mine Turtle says hello to you.
Source: LYBIO.net

MINE TURTLE
MINE TURTLE
The MINE TURTLE
MINE TURTLE
Whoooo ohhh

Mine Turtle’s travelled round the world, from Cairo to Madrid.
Saw a gun-toting potato and the I Like Trains kid.
Visited Desmond on the moon in his flying machine.
Fought the aliens!

“Throoooww the cheeeese!”

He stole alien technology, and built a time machine.
Went back in time to 100 million B .C.
The caveman asked, “What kind of animal are you?”
“Technically I’m a tortoise.”

“I AM A STEGOSAURUS!!”

MINE TURTLE
MINE TURTLE
MINE TURTLE – whooo ohhhhh!~

Listen up, I’ll tell you where Mine Turtle came from.
In a petting zoo one day there was a man named Tom.
He shouted, “Drunk science!”, then he drank a cold one.
And soon he had made the world’s first turtle-bomb.
The cops tried to stop him before he could explode.

“LOOK OUT HE’S GOT A NOSE!”

“Wait, no he doesn’t..”

MINE TURTLE
MINE TURTLE
The MINE TURTLE
MINE TURTLE
MINE TURTLE
MINE TURTLE
MINE TURTLE
The MINE TURTLE
(MINE TURTLE)
posted
Bokutachi no Uta - Sako Tomohisa
English Translation Lyrics

Your humming and my humming overlapped
It might be something common but it was funny and we laughed
It was such a trivial occurrence but it made me very happy
because I want to think than you and me, more than anyone else, are special

Sometimes I become anxious and unintentionally I start searching
for something like an invisible thread that strongly connects the two of us

Even if others may laugh, I strongly believe
including now, I'm always, always wishing for future where we are together
Look up front and walk, because you ain't all alone
"One day you and I were destined"
It's nice to laugh together

Walking together on the way back home, I suddenly looked at the wide sky
That our small beings were able to meet is itself a wonderful thing

"Your casual time and the ordinary tomorrow
are irreplaceable things" -is what you taught me

No matter the tomorrow, if you are there I can surely go on
Let's always, always walk together to a future where we both are
Your smile always gives me the courage to look up front
No matter the day, if its us surely we'll be okay
It's nice to laugh together

Even I can become strong if you are just by my side
That's why, on times when you feel crushed I want to be by your side

Even if others may laugh, I strongly believe
including now, I'm always, always wishing for future where we are together
Look up front and walk, because you ain't all alone
"One day you and I were destined"
Walking together while laughing is nice
posted
Holly Miranda - Waves

I've watched you walk so many times
Of all the years that made us blind
Why you, why you let it all
Be like some prison in your mind
It doesn't need to be
It doesn't need to be

So where do the waves go, my love
Where do the waves go, my love
Sonic or liquid, I don't know
Sonic or liquid, I don't know

You must speak your life into existence
This intent is so much more
That just a means to
End all of this suffering
This needless pain that stains your face
It doesn't need to be
It doesn't need to be

So where do the waves go, my love
Where do the waves go, my love
Sonic or liquid, I don't know
Sonic or liquid, I don't know

We wait so long babe
To become just one heart
posted
Girl, I told you
After all we've been through
I don't wanna be by myself!
Girl, I told you
That it would tear me in two
If I see you with someone else

Cut out my eyes
And leave me blind
Cut out my eyes
And leave me blind
posted
5 Centimeter Per Second Masayoshi Yamazaki - One More Time,One More Chance


I am always searching somewhere for your fragment
At the destination's shop, At the corner of the newspaper
Even though I know you won't be there
If miracle was to happen, I want to show it to you right now
A new morning, myself
And the "I love you" which I couldn't say

kore ijyou nani wo ushinaeba kokoro wa yurusareru no
dore hodo no itaminaraba mou ichido kimi ni aeru
One more time kisetsuyo utsurowanaide
One more time fuzakeatta jikan yo



If I lose any more than this, will my heart be forgiven
How much pain before I can see you again
One more time, please don't change the season
One more time to the time when we fool around




kuichigau toki wa itsumo boku ga saki ni oretane
wagamama na seikaku ga naosara itoshikusaseta
One more chance kioku ni ashi wo torarete
One more chance tsugi no basho wo erabenai


When our path cross each other, I am always the first to turn
Making me indulge more in my selfish way
One more chance tripped by memories
One more chance we cannot choose our next place




itsudemo sagashiteiruyo dokka ni kimi no sugata wo
mukai no HOOMU rojiura no mado
konna toko ni iru hazu mo nai noni
negai wa moshimo kanau nara imasugu kimi no moto e
dekinai koto wa mou nani mo nai
subete kakete dakishimete miseru yo


I am always searching somewhere for you
Opposite of the house, the other side of the alley's window
Even though I know you won't be here
If my wish is to be granted, please bring me to you right now
Betting and embracing everything
To show you there's nothing else I can do




sabishisa magirasu dake nara dare demo ii hazu na noni
hoshi ga ochisouna yoru dakara jibun wo itsuwarenai
One more time kisetsu yo utsurowanaide
One more time fuzakeatta jikan yo


Anybody should be fine if it was just to ease loneliness
Because the stars in the night sky seems like falling, I cant lie to myself
One more time, please dont' change the season
One more time to the time when we fool around




itsudemo sagashiteiruyo dokka ni kimi no sugata wo
kousaten demo yume no naka demo
konna toko ni iru hazu mo nai noni
kiseki ga moshimo okoru nara ima sugu kimi ni misetai
atarashii asa kore kara no boku
ienakatta "suki" to iu kotoba mo


I am always searching somewhere for you
Even at the intersection and dream
Even though I know you won't be here
If miracle was to happen, I want to show it to you right now
A new morning, myself
and the "I love you" which I couldn't say




natsu no omoide ga mawaru
fui ni kieta kodou


Summer's memory is revolving
The sudden disappearance of heart beat




itsudemo sagashiteiruyo dokka ni kimi no sugata wo
akegata no machi sakuragi chou de
konna toko ni kuru hazu mo nai noni
negai ga moshimo kanau nara imasugu kimi no moto e
dekinai koto wa mou nani mo nai
subete kakete dakishimete miseru yo


I am always searching somewhere for you
At dawn's town, At Sakuragi street
Even though I know you won't come here
If my wish is to be granted, please bring me to you right now
Betting and embracing everything
To show you there's nothing else I can do




itsudemo sagashiteiruyo dokka ni kimi no kakera wo
tabisaki no mise shinbun no sumi
konna toko ni aru hazu mo nai noni
kiseki ga moshimo okoru nara ima sugu kimi ni misetai
atarashii asa kore kara no boku
ienakatta "suki" to iu kotoba mo


I am always searching somewhere for your fragment
At the destination's shop, At the corner of the newspaper
Even though I know you won't be there
If miracle was to happen, I want to show it to you right now
A new morning, myself
And the "I love you" which I couldn't say




itsudemo sagashiteshimau dokka ni kimi no egao wo
kyuukou machi no fumikiri atari
konna toko ni iru hazu mo nai noni
inochi ga kurikaesu naraba nandomo kimi no moto e
hoshii mono nado mou nani mo nai
kimi no hoka ni taisetsu na mono nado
posted
Shizuku ()

Like always, reaching out my hands to the same moon
My opened box of sorrows
Like always, holding onto something ephemeral
Taking a breath mixed with darkness

If you ask with clear words
Why are humans born, it's just so they can die

Inside the constant flowing spiral of time
Flowing down my back, from you,
Come droplets of warmth, slow but sure
It's a dream that pierces my heart

What do you desire from the end of the world...
Who considers that everyone
Always speaks of others' problems
Happily, with smiling faces

Frozen in the invading despair
Is the flame people once called "love"

The whip of fate twisted with sadness
Without breaking apart our entwined hands
Nearly-sparkling precious fragments
Is the key that will open the future

As the sun rises and sets
I will cry forever

Inside the constant flowing spiral of time
Flowing down my back, from you,
Come droplets of warmth, slow but sure
It's a dream that pierces my heart

Although now, in the palm of my hand, I have
Your smiling face which I should protect, and my accumulated fears in the quiet
Nearly-sparkling precious fragments
Is the key that will open the future
posted
Mandy Moore - Only hope (From A walk to remember)

There's a song that's inside of my soul
It's the one that I've tried to write over and over again
I'm awake in the infinite cold
But You sing to me over and over and over again

So I lay my head back down
And I lift my hands
and pray to be only Yours
I pray to be only Yours
I know now you're my only hope

Sing to me the song of the stars
Of Your galaxy dancing and laughing
and laughing again
When it feels like my dreams are so far
Sing to me of the plans that You have for me over again

So I lay my head back down
And I lift my hands and pray
To be only yours
I pray to be only yours
I know now you're my only hope

I give You my destiny
I'm giving You all of me
I want Your symphony
Singing in all that I am
At the top of my lungs I'm giving it back

So I lay my head back down
And I lift my hands and pray
To be only yours
I pray to be only yours
I pray to be only yours
I know now you're my only hope
posted
Epik High (에픽하이) - Umbrella (우산) (Feat. Younha)


Hangul:
어느새 빗물이 내 발목에 고이고

참았던 눈물이 내 눈가에 고이고

I cry..

텅빈 방엔 시계소리,

지붕과 입 맞추는 비의 소리

오랜만에 입은 코트 주머니속에 반지

손틈새 스며드는 memory

며칠만에 나서보는 밤의 서울

고인 빗물은 작은 거울

그 속에 난 비틀거리며 아프니까,

그대 없이 난 한쪽 다리가 짧은 의자

둘이서 쓰긴 작았던 우산

차가운 세상에 섬 같았던 우산

이젠 너무 크고 어색해

그대 곁에 늘 젖어있던 왼쪽 어깨

기억의 무게에 고개 숙여보니 버려진듯 풀어진 내 신발끈

내 곁엔 오직 비와 바람 없다,

잠시라도 우산을 들어줄 사람

and I cry

어느새 빗물이 내 발목에 고이고

참았던 눈물이 내 눈가에 고이고

I cry..

그대는 내 머리위에 우산

어깨위에 차가운 비 내리는 밤

내 곁에 그대가 습관이 되어버린 나

난 그대없이는 안되요

alone in the rain

하늘의 눈물이 고인 땅

별을 감춘 구름에 보인 달

골목길 홀로 외로운 구두 소리 메아리에 돌아

보며 가슴 졸인 맘

나를 꼭 닮은 그림자

서로가 서로를 볼 수 없었던 우리가

이제야 둘인가 대답을 그리다

머리 속 그림과 대답을 흐린다

내 눈엔 너무 컸던 우산

날 울린 세상을 향해 접던 우산

영원의 약속에 활짝 폈던 우산

이제는 찢겨진 우산 아래 두 맘

돌아봐도 이제는 없겠죠

두 손은 주머니 속 깊게 넣겠죠

이리저리 자유롭게 걸어도

두 볼은 가랑비도 쉽게 젖겠죠

어느새 빗물이 내 발목에 고이고

참았던 눈물이 내 눈가에 고이고

I cry~

그대는 내 머리위에 우산

어깨 위에 차가운 비 내리는 밤

내 곁에 그대가 습관이 되어버린 나

난 그대 없이는 안되요 alone in the rain

난 열어놨어 내 맘의 문을.

그댄 내 머리 위에 우산

그대의 그림자는 나의 그늘

그댄 내 머리 위에 우산

난 열어놨어 내 맘의 문을

그댄 내 머리 위에 우산

그대의 그림자는 나의 그늘

그댄 내 머리 위에 우산

나의 곁에 그대가 없기에

내 창밖에 우산을 들고 기다리던 그대

I cry

그대는 내 머리위에 우산

어깨 위에 차가운 비 내리는 밤

내 곁에 그대가 습관이 되어버린 나

난 그대 없이는 안되요

그대는 내 머리위에 우산

어깨 위에 차가운 비 내리는 밤

내 곁에 그대가 없는 반쪽의 세상

그댄 나 없이는 안돼요

forever in the rain


Romanji:
Onuse bitmuri ne balmoge goi go

Chamat don nunmuri ne nunga e goi go

I cry

Tongbin bangen sigye sori

Jibungwa yip matchu nun biye sori

Oren mane yibun kot jumoni soge banji

Sontum se sumyo dunun memory

Myochil mane naso bonun bame Seoul

Koin bitmu roon jagun gowul

Gu soge nan bitul gorimyo apunika

Kude opsi nan hanchok dariga chalbun uija

Duriso sugin jagat don usan

Chagaun sesang e som gatat don usan

Ijen nomu kugo oseke

Kude gyote nul jojo itdon wenchok oke

Giogi muge e goge sugyo boni boryo jindut purojin ne sinbal kun

Hona ne gyoten ojik biwa baram (opda)

Jamsi rado usan ul duro jul saram

And I cry

Onuse bitmuri ne balmoge goi go

Chamat don nunmuri ne nunga e goi go

I cry

Kude nun ne mori wiye usan

Oke wi e chagaun bi neri nun bam

Ne gyote gude ga supgwani dwe borin na

Nan kude opsi nun an dwe yo

Alone in the

Alone in the rain, rain, rain

Nothing but pain, pain, pain

Girl, I just want you to know

Alone in the rain, rain, rain

Nothing but pain, pain, pain

And I just can't let you go

Hanuri nunmurin goin tang

Byorul gamchun gurume boin dal

Golmok gil holro weroun gudu sori meari e dora

Bomyo gasum jorin mam

Narul kok darmun gurimja

Soroga sororul bol su opsot don uriga

Ijeya durin ga dedabul gurida

Mori sok gurim gwa dedabul hurida

Ne nunen nomu kotdon usan

Nal ulrin sesang wul hyang he jopdon usan

Yong wonui yaksoge hwalchak pyotdon usan

Ijenun chitgyo jin usan are du mam

Dora bwado ijen opget jo

Du sonun jumoni sok gipge noket jo

Iri jori jayu ropge goro do

Du borun garang bido swip ge jotget jo

Onuse bitmuri ne balmoge goi go

Chamat don nunmuri ne nunga e goi go

I cry

Kude nun ne mori wiye usan

Oke wi e chagaun bi nerinun bam

Ne gyote gude ga supgwani dwe borin na

Nan kude opsi nun an dwe yo

Alone in the

Nan yoro nwatso ne mamui munul

Kuden ne mori wiye usan

Kudeui kurim janun naye gunul

Kuden ne mori wiye usan

Nan yoro nwatso ne mamui munul

Kuden ne mori wiye usan

Kudeui kurim janun naye gunul

Kuden ne mori wiye usan

Naye gyote kude ga opgi e

Ne chang bake usanul dulgo, kida ridon kude

I cry

Kude nun ne mori wiye usan

Oke wi e chagaun bi nerinun bam

Ne gyote gude ga supgwani dwe borin na

Nan kude opsi nun an dwe yo

I need you back in my life

Kude nun ne mori wiye usan

Oke wi e chagaun bi nerinun bam

Ne gyote kude ga opnun banchogi sesang

Kuden na opsi nun an dwe yo

Forever in the rain
posted
S-s-s-s A-a-a-a F-f-f-f E-e-e-e T-t-t-t Y-y-y-y
Safe, dance!

[Spoken]
We can dance if we want to
We can leave your friends behind
'Cause your friends don't dance and if they don't dance
Well they're no friends of mine
I say, we can go where we want to
A place where they will never find
And we can act like we come from out of this world
Leave the real one far behind
And we can dance

[Sung]
We can dance if we want to
We can leave your friends behind
'Cause your friends don't dance and if they don't dance
Well they're no friends of mine
I say, we can go where we want to
A place where they will never find
And we can act like we come from out of this world
Leave the real one far behind
And we can dance
Dansez!

We can go when we want to
The night is young and so am I
And we can dress real neat from our hats to our feet
And surprise 'em with the victory cry
Say, we can act if want to
If we don't nobody will
And you can act real rude and totally removed
And I can act like an imbecile

[Refrain]
I say, we can dance, we can dance
Everything out of control
We can dance, we can dance
We're doing it from wall to wall
We can dance, we can dance
Everybody look at your hands
We can dance, we can dance
Everybody takin' the cha-a-a-ance

Safety dance
Is it safe to dance
Is it safe to dance

S-s-s-s A-a-a-a F-f-f-f E-e-e-e T-t-t-t Y-y-y-y
Safe, dance!

We can dance if we want to
We've got all your life and mine
As long as we abuse it, never gonna lose it
Everything'll work out right
I say, we can dance if we want to
We can leave your friends behind
'Cause your friends don't dance and if they don't dance
Well they're no friends of mine

[Refrain]

Is it safe to dance, oh is it safe to dance [6x]
Is it safe to dance


If you dont dance to this, then you are not friend of mine :P
posted
All of these cuts and bruises that will fade away
I act as if they've made me that much wiser
Another night I sink into my lonely bed
To shut out every sound as I scream inside my head
And like a turning wheel the time keeps moving on
The pain from yesterday is now just so long gone
And as I fall into another aching sleep
The crying voice I keep on hearing echoes deep

It's every shameful fall, every mistake that I've made
These are the scars that have brought me where I am today
Another false conception that I fed myself to escape reality
The only lie I see is now inside of my head
The only truth slips through my fingertips in the end
Let me keep on dreaming as I watch the days just pass me on by

I turn another page of my biography
And all the mysteries begin to fall in place
I wonder why I wasted so much precious time
I'd never find my life inside this cluttered room

I'm letting go today

They try to measure the depths of all the scars that we have
And try to prove to us that life could be so much more
But if you'd only stop and take a look around
You'd know we're all the same
And as I keep repeating all the days in my head
It's like endless movie that has no happy end
But the scene goes on without an answer and I will cry
show more
Please sign in to reply.