También puedes usar otra skin como base para hacer las texturas con las dimensiones exactas o inspirarte en su diseño.
obviamente si vas a subirla recomiendo que todas las texturas sean creadas por ti mismo para evitar problemas, pero si va ser para uso personal ahí si no hay problema pero lo mejor es hacer todo a como a ti te guste.
Y lo que siempre he dicho, apoyate de la wiki o de esto
Skinnable Files List en el cual podrás ver algunas características de algunas texturas, y su funcionamiento, lo cual te ayudara a poder aprovechar algunas caractsticas de estas para el diseño.
Y en el caso de usar imágenes o artworks para la skin y estos no tienen la resolución qué necesitas, puedes usar
Waifu2x para intentar rescalarla a una mayor resolución sin perder calidad