Не знаю, как ты этого добился, но при скачивании .osz (zip-архива) с сайта нет самого .osu файла, то есть самой карты. Так никто тебе не поможет) А вообще, для моддинга отдельный раздел форума есть, но лучше просто в личку любимым мапперам или бнам пиши.