Off-topic: I was trying to translate one of Mirai's tweets when I came up with this

...no I have no freaking idea either.
I'm probably reading it wrong; what does 'なの' (nano) mean or something (because the 'なのは' part of the tweet is the only one I don't get. Not sure if that's read as "Nano Wa" or "Nanoha" or something...)
...no I have no freaking idea either.
I'm probably reading it wrong; what does 'なの' (nano) mean or something (because the 'なのは' part of the tweet is the only one I don't get. Not sure if that's read as "Nano Wa" or "Nanoha" or something...)