While in most cases the anime adaptation is a watered down version of what you see in the source material, there are a few cases in where the anime was way more enjoyable or better executed than the manga. Have you seen any case of this? For example, in my opinion, the anime of Yojouhan Shinwa Taikei was far better executed than the novel was.