PP é basicamente os pontos que definem seu rank na leaderboard no geral, se eu tiver mais pp que você, vou ocupar uma posição melhor no rank e assim em diante.
O PP é a retribuição de um mapa que você jogou, sendo ele diminuído caso você dê algum SliderBreak ou miss durante o mapa, e você ganhará o valor inteiro caso complete o mapa sem errar nenhuma nota, vale ressaltar que quanto maior sua accuracy mais pp você irá ganhar, e quanto mais difícil o mapa que você joga, mais pp você irá ganhar, caso siga minimamente os fatores que eu supracitei.
Para você ter em mente quanto PP irá ganhar caso jogue algum mapa, use o bot Tillerino in-game, que consiste em você mandar uma mensagem no chat dele e usar o /np. Você pode usar também o !r (!recommend), que o bot irá lhe recomendar mapas de acordo com o seu nível e irá informar o quanto de pp você terá como retribuição por jogar aquele mapa. Você pode usar também o ezpp, que é uma extensão do Chrome e basicamente quando você está no link de um beatmap, é só clicar que ele irá te informar a mesma coisa.