forum

ภาษาไทย (Thai)

posted
Total Posts
761
show more
pete2528
หมุนแรงมากมาย อยากหมุนแรงๆแบบนี้จัง T^T

แก่แล้วหมุนได้ 320 เอง เศร้า
DJPop
แวะมาบอกว่า ข้อสอบเคมียากโคตรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรร :cry: :cry:
winwanwon
อา ... สวัสดีครับ

เพิ่งเริ่มเล่นอ่าครับ ยังไม่เก่งเลย T^T
orioncomet
เปลี่ยนอวาต้าใหม่เป็นตัวการ์ตูนแล้ว(จะได้ไม่เบื่อขี้หน้ากันสะก่อน) lol~~

เมื่อเช้ามีแต่แมว ก่อนไปเรียนจับใส่หมวกม่างเลย กร๊ากกก XD~

เห็นฮิตกันกระทั่งคนไทยก็เลยทำมั่ง <3
termerys
ฮัลโหล โห่ฮิ่ว
สวัสดีครับ ห้องไทย
สอบเสร็จแล้ว หวังว่าจะกลับมาเล่นได้ตามปกติแล้วครับ ^ ^

ขอให้ทุกคนมีความสุขในเทศกาลคริสมาสและปีใหม่นี้นะครับ ;)
(คุยในห้องไทยไม่ได้เพราะ Bancho ต่อไม่ได้(เช่นเคย))
ปี 2553 ขออันดับ 553 ละกัน อิอิ เลขสวยดี 8-)
Iluhiwizel
เช่นกัน เติม ขอให้มีความสุขงิ ~*

termerys wrote:

(คุยในห้องไทยไม่ได้เพราะ Bancho ต่อไม่ได้(เช่นเคย))
ไม่เข้าทาง Chatzilla ละ = ="
vincerio
แวะๆ มาสวัสดีปีใหม่ทุกท่านฮะ (ต้องบอกก่อนเผื่อหายยาว )

;w; ตอนนี้กำลังหาที่อยู่ใหม่ โฮะๆ
orioncomet
หาที่อยู่ใหม่อีกละ?
illuminist
เป็นนกหรือไง อพยพบ่อยจริงๆ =w=
orioncomet
This map has been deleted on the request of its creator. It is no longer available.
safe_osu
แวะมาโพส ติดกัน 3 โพส คงต้องทักทายทุกๆคนย้อนหลังกันอีกแล้ว orz
(กล่อง #thai นี่ สงสัยมีอาถรรพ์ วันไหนลืมเปิดขึ้นมาทักทายแล้วรู้สึกบาป)

วันนี้ก็ซัดเกมไปช่วงเย็นๆ ชุดเพลง Best Beatmaps of 2009 สนุกมากครับ

พรุ่งนี้ไปเรียนแล้ว เย่! (โปรดใส่นิเสธด้วย) รีบไปนอนดีกว่า
Estelle18
เย้ osu Boom! = =
DJPop
ล่มนานที่สุดเท่าที่เคยเจอมา - -"

ขอให้หายเป็นปกติไวๆเถิด :(
safe_osu

Estelle18 wrote:

เย้ osu Boom! = =
แปลว่าบอร์ดนี้เป็นหลุมหลบภัยสินะครับ lol

ช่วงนี้ไม่ได้เล่น เล่นวันสุดท้ายก็วันเดียวกันกับโพสที่แล้ว
ชอบไปเล่นที่ ม. มันสะใจ ความเร็วเมาส์พอดีมือ (แต่ online ไม่ได้)

ปล. ลองเข้าดูก็ยัง login ไม่ได้แฮะ รอบนี้ล่มน่ากลัว
orioncomet

DJPop wrote:

ล่มนานที่สุดเท่าที่เคยเจอมา - -"

ขอให้หายเป็นปกติไวๆเถิด :(
สาธุ :(
Iluhiwizel

safe_osu wrote:

Estelle18 wrote:

เย้ osu Boom! = =
แปลว่าบอร์ดนี้เป็นหลุมหลบภัยสินะครับ lol

ช่วงนี้ไม่ได้เล่น เล่นวันสุดท้ายก็วันเดียวกันกับโพสที่แล้ว
ชอบไปเล่นที่ ม. มันสะใจ ความเร็วเมาส์พอดีมือ (แต่ online ไม่ได้)

ปล. ลองเข้าดูก็ยัง login ไม่ได้แฮะ รอบนี้ล่มน่ากลัว
ไปจิ้ก เม้าที่ ม. มาใช้เลยสิ แล้วหาเม้า อื่นแทน

/me ฟิ้ว~*
sevenghost
อืมเกมนี้ใครเทพแล้วบ้างอ่ะช่วยสอนหน่อย
safe_osu

Xen wrote:

ไปจิ้ก เม้าที่ ม. มาใช้เลยสิ แล้วหาเม้า อื่นแทน

/me ฟิ้ว~*
อย่างนั้นผมลงทุนหาซื้อเองก็ได้ครับ กล้องในห้องนั้นมีตั้ง 4 ตัว ไม่รวมระหว่างทางเดินอีกครับ orz

sevenghost wrote:

อืมเกมนี้ใครเทพแล้วบ้างอ่ะช่วยสอนหน่อย
คำถามแบบนี้ค่อนข้างตอบลำบากกับเกมแนวนี้แฮะ เพราะ เกมแนวนี้ใช้การฝึกเล่นบ่อยๆอย่างเดียวครับ

ถ้าไม่รู้ว่าจะเริ่มฝึกเพลงไหนก่อนลองดูที่กระทู้นี้ครับ
viewtopic.php?f=54&t=12788

เกมนี้หลักๆ ก็ลากให้แม่น คลิกให้ตรงจังหวะ ช่วงแรกๆ ถ้าฝึกพร้อมกันไม่ได้ (หมายถึง เล่นแบบปกติไม่ผ่านซักเพลง)
ให้ลองเปิด mod ชื่อ Auto Pilot หรือ Relax เล่นสลับกันจนคิดว่าเล่นปกติได้แล้วค่อยปิด mod ทั้งหมดครับ

อ้ออีกอย่าง ความเร็วของเมาส์ก็มีผลต่อการเล่นเหมือนกัน ลองปรับให้ถนัดมือดูก่อนนะครับ แล้วค่อยเริ่มฝึกครับ
Iluhiwizel
เงียบเหงาจริงๆ ~*

ป้มเนียนๆ แล้วก็จากไป ~*
poypk
Miss you OSU!!!!!!!!!!!!!
:cry: :cry: :cry: :cry: :cry:
hypernationdj
แวะมาส่อง.....
Estelle18
miss u poypk

จาอาว horo :3
Iluhiwizel
พรุ่งนี้ต้องซื้อ ครัวซอง ให้ตัวเองซินะ T^T

ไม่มีไคอยู่บ้าน ฉลองวันเกิดเลย T^T
orioncomet

SPOILER
02:56 <[Suika]> : i can just suppose who it is
02:57 <[Suika]> : he just sent me a screenshot like strager did the other day, a !multi command
02:58 <[Suika]> : from an admin
02:58 <[Suika]> : but there is a problem because
02:58 <[Suika]> : there are many other accounts connecting from my ip
02:58 <[Suika]> : but it don't show
02:58 <[Suika]> : there should be around 15accounts
02:59 <[Suika]> : not really :s
02:59 <[Suika]> : i just believe it has no relation with dj pop
03:00 <[Suika]> : i mean
03:00 <[Suika]> : i don't believe it's a joke
03:00 <[Suika]> : i played osu on my computer while working at my cybercafe but i installed on a customer computer so the
03:00 <[Suika]> : friend who introduced me to osu! (mindrape) could play when he came to see me working
03:00 <[Suika]> : but then i myself decided to introduce my friends from the DDR community
03:00 <[Suika]> : to Osu!
03:01 <[Suika]> : since many of them knew about ouendan/EBA and loved rhythm games
03:01 <[Suika]> : then some friends came and started playing so i installed 3 more Osu! on 3 other computers
03:01 <[Suika]> : they're
03:01 <[Suika]> : Macleus
03:01 <[Suika]> : [Masato]
03:01 <[Suika]> : Mindrape ofc
03:02 <[Suika]> : hm
03:02 <[Suika]> : then 2/3 people tried the game too
03:02 <[Suika]> : i know
03:02 <[Suika]> : but
03:02 <[Suika]> : if i can help
03:02 <[Suika]> : i know, peppy told me about
03:02 <[Suika]> : but i'm curious
03:02 <[Suika]> : because here
03:03 <[Suika]> : except my friend mindrape (he does not come anymore) and maybe miria nobody knows dj pop
03:03 <[Suika]> : so if it's not them or me, then it's somebody who just wanted to try the game, created an account, and played
03:03 <[Suika]> : it from here
03:04 <[Suika]> : and yeah, this would be normal to think dj poop is a bad joke or an insult
poypk
มันคือกิริยาช่องที่สอง กร๊าก........
Iluhiwizel
เงียบ เหงา จริงๆ - -"
freedomfinal02
ว้าไม่รู้เลิกกันไปหมดหรือยังผมพึ่งมาเล่นฝากตัวด้วยคับ
Topic Starter
Kharl


ขอแสดงความเสียใจกับผู้สอบ O-Net รอบนี้และขอไว้อาลัยให้กับการศึกษาไทยอีกครั้งครับ - -

credit: ปัญญาอ่อนคลับ@exteen.com
Cyril Scarlet
55555555555

แร๊พซะ
orioncomet
5555555555

LOL!!!

สุดยอด.. รู้สึกเสียใจตะหงิดๆที่ไม่ได้ไปสอบครั้งประวัติศาสตร์ (มีข่าวแล้วแลอลังการ เหมือนเป็นประวัติศาสตร์หน้าใหม่ =w=')

/me ยืนไว้อาลัย 3นาที
safe_osu
สอบเสร็จเสียทีครับ เย่!! รู้สึกดีสุดๆ เพราะ ระบายความรู้สึกผ่านห้องคอมที่ ม. เลย ไม่ต้องรอถึงบ้านก่อน

กลับบ้านทำงานให้เสร็จ แล้วมานั่งแก้ map ต่อ :lol:
orioncomet
อยากให้คนไทยช่วยอ่านกระทู้ก่อนจะถามคำถามนิดหน่อยนะฮะ

viewtopic.php?f=54&t=25260
lushiris
หายหน้าไปนาน แวะมาดูคนร้างๆ+อันดับร่วงไปพันกว่าๆ = ='
heartnetkung
เข้ามาฮาโอเน็ตด้วยคน

คุณเซฟกะ lushiris
มาช่วยกันปั้มคะแนนกันเถอะครับ
เพิ่มคะแนนให้ตัวเอง เพิ่มคะแนนให้ประเทศ
ไทยใกล้แซงเนเธอร์แลนด์แล้ว~
termerys
โอเน็ต โอเน็ต โอเน็ต โอเน็ต โอเน็ต โอเน็ต โอเน็ต ค่ะ
ฮ่าๆๆๆ ฮามาก
ดูเรื่องเล่นเช้านี้อยู่ทุกวัน แต่อันนี้ทำฮามาก
สุดยอดเลยเอ็กซ์ทีน
safe_osu

heartnetkung wrote:

เข้ามาฮาโอเน็ตด้วยคน

คุณเซฟกะ lushiris
มาช่วยกันปั้มคะแนนกันเถอะครับ
เพิ่มคะแนนให้ตัวเอง เพิ่มคะแนนให้ประเทศ
ไทยใกล้แซงเนเธอร์แลนด์แล้ว~
เมาส์ในตำนานของผมพังไปแล้วครับ เดี๋ยวนี้จับเมาส์ไหนก็ไม่ถนัดเท่าอันก่อน orz

ปล. อยากเล่นเพลง Miku PSP Project DIVA
Iluhiwizel
ไคไป งานแคปซูล มั้งเน้อ =w=

/me เก็บตังๆ
DJPop

Xen wrote:

ไคไป งานแคปซูล มั้งเน้อ =w=

/me เก็บตังๆ
วันไหนล่ะ :?:
Iluhiwizel
วันที่ 4 เมษา น้า ~*

Capsule ครั้งที่ 8

ถ้าใครไป ก็บอกๆ กันด้วยละ =w=//
poypk
เค้าไปหละ (จะมีพลาดเรอะ)
orioncomet
เปลี่ยนอวาต้าอีกแล้ว ~ (*`▽´*)
poypk
แกร๊กๆๆๆๆๆๆๆๆ (เสียงเกาฝาบ้าน)

แกร๊กๆ...เกาขี้กลากคนข้างบน

*เผ่นอย่างไร้สาระ*
orioncomet


ตึ่กโป๊ะ
DJPop
<<< โมเอะสุด
Cyril Scarlet

DJPop wrote:

<<< โมเอะสุด

^

Moe หรือ Loli สุด .... ∑( ̄Д ̄;)
orioncomet

S i R i R u wrote:

DJPop wrote:

<<< โมเอะสุด

^

Moe หรือ บ้าLoli สุด .... ∑( ̄Д ̄;)
Estelle18
< < < เริ่ดสุด ~*

nyan :3
safe_osu
เมาส์พังอีกแล้ว คลิกไม่ติด พอคลิกติดก็รั่วเลยครับ ส่วนเพลงที่ทำก็ไม่กล้าเข้าไปคุยใน #mod จริงๆแฮะ กลัวไม่เข้าเรื่องจริงๆเลย
----------
Osu Osu Revolution Update V1.11! (little fixed :? )

http://safepk.site90.com/osu/

Changelog
SPOILER
- fixed remove spinner bug
- remove hit sound permanently! -- there weren't sync. and always delay for 150ms

flash ข้อจำกัดเยอะจริงๆ ผมไม่มีฝีมือพอที่จะแหกข้อจำกัดพวกนี้ได้เลยครับ
เรื่องสิทธิในการเข้าถึงไฟล์อีก ทำให้ผมต้องโล๊ะฟังก์ชัน custom song ที่ทำตั้งนานออกกันเลยทีเดียว "orz
Cyril Scarlet
ก็ลองซิบส่วนตัวกับ คนอ่ืนก็ได้ถ้ายังไม่ค่อยกล้าคุยห้อง >w<
orioncomet
^
ทำแบบนี้ก็ได้ แต่ถ้าซิบมากวนบ่อยๆพลอยก็เซ็งนะ
poypk

Estelle18 wrote:

< < < แรดสุด ~*

nyan :3
:lol:
Cyril Scarlet
↑ +1
orioncomet
สายลม
Cyril Scarlet
ช่วงนี้ส่วนมาก สิง #japanese แฮะ กลางวันหลับ ( ´▽`).・: ゚ ・。'.
Iluhiwizel
เปิดแต่ห้องไทยอย่างเดียว แต่ก้ไปพิมผิดในห้อง osu =w="

*เมื่อก่อนเปิดห้อง mod แต่ตอนนี้ไม่ได้ใช้ละ (เพลงลงหลุมหมดละ T^T)
poypk
ไม่ค่อยได้คุยเท่าไหร่เดี๋ยวนี้ เข้ามาแปปๆ
เขามาก็ปั่นๆๆๆๆ แล้วจากไป ฮา......
DJPop
8-)
pete2528
ู^
ถอน พร้อมดอกเบี้ย :P
poypk
เห็นอวาต้าพลอยแล้วตกใจ ก๊าก
นึกว่าแมวดำ (คนวาด อวาต้า) เล่นเกมส์นี้ด้วย
เอ๊ะ หรือว่าที่จริงพลอยเป็นคนเดียวกับ unname เหมียวซึน(แถมซึนๆเหมือนกันด้วย) :)
vincerio
ซึน ซึน เด เระ เด เระ ซึน ซึน เด เระ~ (>ヮ<)♪
termerys
เดินเข้ามา แล้วก็มูนวอล์กจากไป
ปล. อย่ามาขัดขาผมก็พอ =w=
Iluhiwizel
งานเยอะได้โล่ จิงๆ - -
godji001
คือว่าผมก็เล่นอยู่เหมือนกันครับแต่ว่าไม่ค่อยมีคนเห็นหรอก=w="

และผมอยากจะทำเพลงไว้สักเพลงอยู่ครับแต่ผมทำไม่เป็นช่วยชี้แจงให้ทีครับ


ป.ล.ผมอ่านของEngไม่ค่อยเข้าใจครับ ข่วยแปลแบบภาษาไทยให้พอๆเข้าหน่อยนะครับ T^T (บอกตรงๆเลยครับว่าคืออ่านของEngไม่ออกนั่นเอง) /Me~ =w="


ขอบคุณมากครับ (ผมอาจจะไม่ได้เข้ามาดูบอร์ดนะครับเพราะว่าพึ่งลองเล่นOsu ครับ) ^w^
GrEaGaR
ช่วงนี้แว่บไป #thai เป็นพักๆ =w=

ปั่นแรงค์ต่อไป~
pete2528



หมุนถึง 477 แล้ว แต่ทำไมคะแนนน้อยจัง :?
Backstep
ปั่นหนังสือ ๆ :)

เตรียมสอบ GAT - PAT กันเถอะ เหอๆ
pete2528
สู้ๆนะ เพื่อคณะที่หวังใว้ :D
vincerio

backstep wrote:

ปั่นหนังสือ ๆ :)

เตรียมสอบ GAT - PAT กันเถอะ เหอๆ
อุ๊ย มีคนสอบเป็นเพื่อนแล้ว เย้ xD
ลืมหมดละ ความรู้ ม.6 ไม่ได้อ่านสักตัวกะไปลองเชิงรอบหน้าค่อยเอาจริง :lol:
Backstep
สู้ๆนะ เพื่อคณะที่หวังใว้ :D
ขอบคุณครับ ><"

อุ๊ย มีคนสอบเป็นเพื่อนแล้ว เย้ xD
ลืมหมดละ ความรู้ ม.6 ไม่ได้อ่านสักตัวกะไปลองเชิงรอบหน้าค่อยเอาจริง :lol:
วันนี้ลองเชิงแล้วเป็นไงบ้างอ่ะ ?
pete2528
วันนี้นั้งดู รีเพลย์ตัวเองเจอประโยคคอมเม้นอันหนึ่ง


แปลใน google แล้วงงดี ฮ่ะๆ
orioncomet
^
เท่าที่รู้ 1 คำแน่นอนเลย คือ cheat แปลว่า โกง

** คอมเม้นท์พวกนี้ รีเพลย์ของพลอยที่เป็นDT คนแรกๆ ที่ยังไม่ค่อยมีคนใช้โหมดDTละติดอันดับ
มันจะมาคอมเม้นท์กันแนวๆนี้แหล่ะ มันเป็นคนจำพวกเล่นไม่ได้แล้วหาว่าชาวบ้านเขาโกงอะ -*-
pete2528
พลอยกลับมาแล้วคิดถึงจังเลย :3
Matsuri_old
แว๊ปมาหาขนม (แต่ไม่มี)

แล้วก็เดืนจากไป TT w TT //
Estelle18
แว๊บ มาหา คุณเมด ~

เจอแล้ว จับอุ้มกลับบ้าน > w < ~
poypk
เข้ามาปั้งเนียน อุอ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

เมื่อยมืองะ แง๊......พอถึงช่วงนี้แล้วแร๊งค์ขึ้นยากเย็น :(
vincerio

poypk wrote:

เข้ามาปั้งเนียน อุอ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

เมื่อยมืองะ แง๊......พอถึงช่วงนี้แล้วแร๊งค์ขึ้นยากเย็น :(
T^T ขึ้นยากไม่พอ ลงง่ายด้วยแหละ เข้าไปเจอ - ตลอด :o
Backstep
T^T ขึ้นยากไม่พอ ลงง่ายด้วยแหละ เข้าไปเจอ - ตลอด :o
ลงไปเกือบ 1000 แน่ะเข้าทีอ่ะผม :o
orioncomet
ตอนแรก 998ล้าน จะ+1
เล่นจนเหลือ 920ล้าน จะ+1
มาวันนี้..
v
v
v

Backstep
1000m O_o"
Cyril Scarlet
อีกราวๆ 50,000,000,000 จะ Lv 101

5 หมื่นล้าน... เกือบจะเท่ากับ เล่น Lv 1 ~ 100 สองรอบเลย - -
orioncomet
ไหนๆมันก็เปลี่ยนusenameได้อิสระโดยไม่ต้องขอเป้บจังแล้ว งั้นลุงอามเปลี่ยนusenameของลุง ให้มันเป็นแบบsearchหาแมพในเว็บง่ายๆทีเถอะ Orz
Cyril Scarlet
ชื่อเปลี่ยไปตอนนี้ ไงก็ Seach ไม่เจอหรอก ของที่อยู่ก่อนเปลี่ยน มันก็คงอยู่แบบนั้น -0-

อีกอย่าง ชั้นมีบ้าน + User Page รองรับ XD

PS....

orioncomet
(`ε´メ)


Cyril Scarlet
ว่าแต่ ชั้นไปอยู่ Bangkok ได้ไงฟะ = ="
vincerio
เห็นขึ้นอยู่แค่ bangkok กะ chiang mai ไม่ว่าท่านจะอยู่ที่ใด =w=
Osudealer
ไม่เห็นมีใครเล่นเพลง Ouendan หรือ EBA เหรอ :|
nuninza15
ผมมือใหม่นะ ครับ มาถึงก็เจอเพลงโหดซะงั้น

เม้าธรรมดานี่เล่นยากเเหะ อยากทราบว่าพวกเทพๆๆ เขาใช้อะไรเล่นกัน
Topic Starter
Kharl

nuninza15 wrote:

ผมมือใหม่นะ ครับ มาถึงก็เจอเพลงโหดซะงั้น

เม้าธรรมดานี่เล่นยากเเหะ อยากทราบว่าพวกเทพๆๆ เขาใช้อะไรเล่นกัน
หลายๆคนใช้ mouse กับ keyboard (ปุ่ม z,x) ครับ บางคนที่ใช้ mouse อย่างเดียวก็ใช้วิธีคลิกซ้ายขวาสลับกันตอนท่อนร้วๆ ลองหัดฝึกดูละกันครับ
darksongs_old

Kharl wrote:

nuninza15 wrote:

ผมมือใหม่นะ ครับ มาถึงก็เจอเพลงโหดซะงั้น

เม้าธรรมดานี่เล่นยากเเหะ อยากทราบว่าพวกเทพๆๆ เขาใช้อะไรเล่นกัน
หลายๆคนใช้ mouse กับ keyboard (ปุ่ม z,x) ครับ บางคนที่ใช้ mouse อย่างเดียวก็ใช้วิธีคลิกซ้ายขวาสลับกันตอนท่อนร้วๆ ลองหัดฝึกดูละกันครับ
อยากลองทำเพลงเองหนะคับ ช่วยแนะนำหน่อยนะคับ
Cyril Scarlet

nuninza15 wrote:

ผมมือใหม่นะ ครับ มาถึงก็เจอเพลงโหดซะงั้น

เม้าธรรมดานี่เล่นยากเเหะ อยากทราบว่าพวกเทพๆๆ เขาใช้อะไรเล่นกัน
1.Mouse Only

2.Mouse & Keyboard (z,x)

3.Pen Tablet & Keyboard (z,x)

4.Keyboard (Mouse หรือ Pen แล้วแต่คน แต่ใช้ ปุ่ม z,x กดทุกตัว)


ถาม : พวกเทพๆใช้อะไรเล่น
ตอบ : มีหมดทุกสไตล์ แล้วแต่ความถนัดคน


ปล. Pen Tablet ↓↓


orioncomet
ไม่ว่างม็อดเลย ฮ่ะๆ สีชื่อจางลงทุกวัน สงสัยเป็นคำสาปจากเป้บปี้ "จงม็อดสะ"
ละวันนี้ก็ไปหาหมอตามา มดแดงเข้าไปกัดในตาสะงั้น กลับบ้านมาเดินแทบไม่เป็น
พลอยสายตาสั้น แล้วมดกัดในตาข้างขวา หมอปิดตาข้างขวาให้
แล้วสายตาข้างซ้ายดันสั้นมากกว่าข้างขวา ละต้องใช้ข้างซ้ายมอง เดินทีมึน จะล้ม + ชนชาวบ้านเอา
กลับถึงบ้านมาปั้บนอนพักเลย นี่เอาที่ปิดตาออกและ (แต่จริงๆแล้วหมอบอกให้เอาออกพรุ่งนี้เช้า -*-)
วันเสาร์นี้จะไปเที่ยววัดที่อยุธยากับเืพื่อนในเอก คงจะสุนกดีแฮะ ตอนแรกจะไป ตลาด 100ปี (สามชุก) แต่เปลี่ยนแผนละไปอยุธยาแทน

EDIT: สีชื่อแจ่มขึ้นมากมายก่ายกองกิ้บกิ้ว ฮ่ะๆ
คนเรานี่ไม่พอใจในสิ่งที่ตัวเองมีสะจริง เรียกร้องจนได้มา แล้วพอได้มา ก็เรียกร้องอย่างอื่นเพิ่ม ฮ่ะๆ
เหมือนเด็กที่เลี้ยงมาแบบตามใจ

Ps. ไอที่ได้มานี่ไม่ใช่ว่าพลอยไม่ชอบนะ แต่คงเป็นเพราะพลอยดูอยู่่เฉยๆแล้วได้มา เลยกล้าพูดมากกว่า ฮ่าๆ..
พลอยยังไงก็ได้อยู่ละที่จริง ก็เลยไม่ได้แสดงความเห็นมากเท่าไหร่
vincerio
^ ตาหวานเกินสินะ :lol:


หายไวๆ เน้อ :)
Cyril Scarlet
มาม๊ะ มาอยู่กับชั้น จะเดินจูงมือให้เลยเอ้า lol ~ ♥
orioncomet
BAKARU!!! BAKA!!!
poypk

vincerio wrote:

^ ตาหวานเกินสินะ :lol:


หายไวๆ เน้อ :)
กร๊ากกกกกกกกก
ทำไงมดไปกัดได้เง้อ ยังไงหายไวๆ น้อ

ป.ล.คิดถึงที่นี่จังไม่ค่อยได้เข้ามาจิ้มเลย แร๊งค์ร่วง
Cyril Scarlet
ヾ(゚ω゚)ノ゛ Oh yes ! ได้ tablet ใหม่แล้ว ~

orioncomet
โยนอันเก่ามาทางนี้
poypk
อันเก่าจิ้มทะลุละเหรออาม 5555555+
แบมบูใส้สึกเร็วมาก ฮือ TvT
orioncomet
14:20 <RuRu> : มีไทยด้วยวุ้ย - -
14:20 <RuRu> : วันนี้เพิ่ม patch สินะ
14:21 <orioncomet> : อือ
14:21 <orioncomet> : อัพภาษา นอกนั้นมีแต่อัพของไทโกะ
14:21 <xiaz> : ไครแปล
14:21 <orioncomet> : เคยเข้าบอดภาษาไทยบ้างมั้ย
14:22 <xiaz> : มี credit ป๊ะ
14:22 <xiaz> : ไม่
14:22 <orioncomet> : ก็เข้าดิ
14:22 <xiaz> : ไม่เอา
14:22 <orioncomet> : เรื่องของนาย
14:22 <xiaz> : มันอยู่ในหลืบเกินไป
14:22 <orioncomet> : ลุงอามซิบมาหน่อย
14:25 <xiaz> : ออ.. มิน่าคำแปลมันถึงเพี้ยนๆ
14:25 <RuRu> : อยากรู้ แต่ขี้เกียจแม้แต่จะคลิกเข้าไปอ่าน เจริญ ┐( ̄ヘ ̄)┌
14:26 <orioncomet> : คนเรามันมี 2 ประเภทอะนะ
14:26 <xiaz> : ไม่ใช่ 2 ประเภทครับ
14:26 <xiaz> : หลายประเภท
14:27 <orioncomet> : ทำดีแล้วโดนด่า กับไม่ทำห่าแล้วด่าคน
14:27 <xiaz> : ทำไม่ดีจึงโดนด่า ไม่ทำห่าเพราะไม่จำเป็น
14:28 <RuRu> : เพราะไม่จำเป็น
14:28 <RuRu> : เยี่ยม
14:28 <xiaz> : เอ๋า
14:28 <xiaz> : เป็นการฝึกคนไทยให้อ่าน eng ด้วยไง
14:28 <xiaz> : ไม่ต้องไปแปลให้หรอก
14:28 <RuRu> : ทุกคนช่วยกันทำจนออกมาได้ ไม่ได้ทำไร บ่น แถมบอกไม่จำเป็น
14:28 <xiaz> : มีแต่คำง่ายๆทั้งนั้น
14:29 <RuRu> : งั้นคุญก็ไม่จำเป็นต้องเปิดใช้ไทยหรอก "ผู้เล่นช่วยกัน" ทำกันไม่ได้แม้แต่จะร่วมด้วยกับเขา
14:29 <RuRu> : อย่าทำตัวใหญ่คับฟ้าจะดีกว่านะครับ ^^
14:30 <xiaz> : ไครบอกผมเปิดใช้ แค่เปิดดู
14:30 <xiaz> : ไม่ดีก็ปิด
14:31 <RuRu> : ดีแล้วล่ะ ถ้าคุณใช้ละเหมือนเสียดายของที่คนอื่นพยายามช่วยกันทำออกมา ^^
14:32 <xiaz> : ถ้าทำได้ดีเมื่อไหร่ค่อยมาเรียกไปใช้
14:33 <RuRu> : ทำให้ได้ซักขี้เท้าของผู้เล่นที่ช่วยกันทำให้ได้ก่อนนะครับ ^^ น้องเกรียน
14:33 <RuRu> : ผมยาวเมื่อไรค่อยคุยกันใหม่แบบผู้ใหญ่ ^^
14:34 <xiaz> : อ่ะนะครับ
14:35 <xiaz> : ผมก็กำลังไปแปลให้ถูกต้องให้คุณพวกผู้ใหญ่แปลผิดๆอยู่ครับ
14:35 <xiaz> : แปลตามตัวบางครั้งห็ใช้ไม่ได้นะครับ ต้องดูสถานะการที่มันเกิดขึ้นด้วย
14:35 <xiaz> : ไม่ใช่สักแต่จะยัดใส่ google translator

15:13 <amisland> : เก่งนักก็ไปทำเองสิครับ ^^"

ผ่านไปสักพัก ก็เลยลองเข้าไปดู.. ผลที่ได้


หมายเหตุ: คุณพูดเองนะว่า"แปลตามตัวบางครั้งก็ใช้ไม่ได้นะครับ ต้องดูสถานะการที่มันเกิดขึ้นด้วย ไม่ใช่สักแต่จะยัดใส่ google translator"

* ขออธิบายกับไฟล์สกุลนี้หน่อยแล้วกันเผื่อบางคนไม่รู้: ไอไฟล์ภาพสกุล .png เนี่ยเป็นไฟล์ภาพที่ใหญ่ และมีความคมชัดกว่า .jpg
แล้วไอคำว่า "ไม่สูญเสีย" ของคุณมันหมายความว่ายังไง
แล้วบางอันหน่ะพิมพ์ภาษาไทยยังผิดเลย "แบบ" "แบ่บ" ก็รู้อะนะว่ามันพลาดกันได้ แต่ตรวจสอบให้ดีก่อนค่อย Enter ก็ได้ ไม่มีใครเขาแย่งหรอก


15:20 <orioncomet> : 5555 เนี่ยเหรอที่บอกว่า ต้องดูสถานะการที่มันเกิดขึ้นด้วย กะแค่คำว่า "ค่าoffset" ยังแปลว่า "ค่าชดเชยเสียง" เลย
15:20 <orioncomet> : บอกตัวเองกลับไปด้วยนะว่า ไม่ใช่แต่จะยัดใส่ google translator
^ อันนี้ไม่ได้ถ่ายรูปไว้ พอดีกด wrong ไปทีเดียวแล้วมันก็หายไปเลย สงสัยจะผิดอย่างรุนแรงอะนะ


ละมีอีก.. อย่างเยอะอ่ะ - - บางอันก็แค่เปลี่ยนสำนวน ความหมายเหมือนเดิมเด๊ะ
ละบางอันอ่านละโคตรงง - -


edit: เพิ่ม
ถ้าทำให้ดีกว่าไม่ได้ก็เงียบไปฮะ



แต่ที่โดนสุดก็คงจะเป็น 'ค่าoffset' ล่ะมั้ง ~_~ แปลมาได้ "ค่าชดเชยเสียง"



ใครที่รู้จักท่านเทพผู้นี้ก็ช่วยเอากระดาษทิชชู่มาหนีบไปทิ้งทีนะ

16:00 <xiaz> : แล้วจะแปลว่าอะไรล่ะครับ คุณครู
16:01 <xiaz> : offset ก็คือ ค่าชดเชยเวลาเสียง แต่ถ้าใส่ไปหมด มันก็เลยสิครับ
16:01 <xiaz> : แล้วหลายๆคำที่มันเกินกรอบ ก็ต้องใส่ new line ให้มันด้วยนะครับ
16:02 <xiaz> : offset ถ้าปกติแล้วมันแปลได้หลายอย่าง ขึ้นอยู่กับตำแหน่งของมัน
16:03 <xiaz> : หลักการแปลภาษาก็คือให้มันเป็นภาษาเป้าหมายให้มากที่สุด ถึงแม้ศัพเทคนิกจะผิดเพี้ยนก็ตาม
16:04 <xiaz> : ไปดู windows ภาษาไทยสิ
16:04 <xiaz> : เพราะเหตนี้แหละ ถึงได้ไม่ชอบการแปลเท่าไหร่ เพราะถ้าแปลเหลือศัพไว้ คนไม่เข้าใจ ก็จะไม่เข้าใจเลย แต่ถ้าแปลให้หมด
16:04 <xiaz> : คนที่เข้าใจมันอยู่แล้ว โดนเปลี่ยนศัพเทคนิกไปก็จะงง
16:05 <orioncomet> : หัดเรียนรู้จักคำว่า "ศัพท์เฉพาะ" บ้างนะ

16:15 <xiaz> : ตอนนี้เข้าใจแจ่มแจ้งละ ว่าทำไมคนทำ map ไทยก็เยอะ ทำไมถึงไม่ค่อยเห็นผู้เล่นชาวไทย
แน่ใจเหรอว่าเข้าใจแจ่มแจ้งแล้ว ไม่ใช่ว่าอยู่ในกล่องเลยเห็นแค่นี้ แล้วคิดว่าเห็นทั้งหมด

ตอนแรกว่าจะพูดกลับละ "'งั้นนายก็เลิกไปอีกคนนึงไปเลยดิ"
Cyril Scarlet
มือหนักมั้ง lol

ใส้มันแข็งกว่า lapazz อีกแน่ะ -w-"
show more
Please sign in to reply.

New reply