Lumi, más bien yo creo que se refiere a los colores de los maps en la rueda de seleccion xD
Los mapas en rojo son los mapas que tienes con una única dificultad (aunque tampoco estoy segura al 100% de esto xD)
Los mapas en naranja son los que ya has jugado, sin importar que los hayas podido acabar o no
Los mapas en rosa son los que aun no has jugado
Luego ya si es blanco es el map que tienes seleccionado para jugar, pero eso creo que es un poco obvio xDD
Aun así, hay una opcion en osu! con la que puedes eliminar ese color rosa y poner todos tus maps como jugados, vas a Opciones, y en la pestañita Maintenance esta la opcion Mark all maps played :3
Los mapas en rojo son los mapas que tienes con una única dificultad (aunque tampoco estoy segura al 100% de esto xD)
Los mapas en naranja son los que ya has jugado, sin importar que los hayas podido acabar o no
Los mapas en rosa son los que aun no has jugado
Luego ya si es blanco es el map que tienes seleccionado para jugar, pero eso creo que es un poco obvio xDD
Aun así, hay una opcion en osu! con la que puedes eliminar ese color rosa y poner todos tus maps como jugados, vas a Opciones, y en la pestañita Maintenance esta la opcion Mark all maps played :3