I've been searching everywhere for Mythologia's End's lyrics and it's nowhere to found 
Anybody know the lyrics?
Anybody know the lyrics?
forum
Hatsune Miku- Mythologia's End lyrics?
posted
Total Posts
4
Topic Starter
Here you go~
Japanese Lyrics
果たすよ My vengeance これは戦争さ
僕が僕として在る為の
夢の続き 見たくもないと瞳を刺した
壊すよ By My Side 跡形も無く
焼け野原に変えてみせよう
繰り返してるんだ僕らは
Don't you know? それじゃしょうがない
与えられた自由時間 最後の晩餐を決めるといい
くたびれたマネーゲームにも
下らない終わりがあるさ
それと同じ？ どこか違う？
わからないかそんなこと言ったって
終わっちまえよ こんな世界
もう二度と回れなくなるくらいに
地球儀は紡ぎ出す うざったい産声を上げて
あァ、誰かが残してったあの日の Vision が
汚されてくのが痛快
壊して By My Side 跡形も無く
吠えるだけの欲望なんて
牙の抜けたハイエナの様に All bark no bite.
失くした Signature 巡る禅問答
逃げ惑う群衆の中
交差点 一人立ち尽くしていた
折り返し地点さ
ここから先にはもう レールが無い
ひしゃげ落ちた道路標識 ルールは僕の中の法律
ベストセラー・ラヴストーリーも
ゴミ同然ドラム缶ン中
諸行無常 物理法則
わからないよそんなこと言ったって
笑っちまうぜ そんな正解
誰一人も欲しがるハズがない
痛いぐらい盲目に 狂ってんのはアンタなんでしょう
あァ、誰かに貰っちゃった安物のコートを
剥ぎ取られるのが快感
飲み込まれた Monday 枯れた未来を
無茶苦茶に積み上げたなら
この世の果て ガソリン撒いて煙草で君にキスしよう
Ignition. 埃まみれのプライドを燃やしておくれ
通過点 旗を立てて見送った
変わっちまえよ 全部忘れて
自分史でも書き直してみる？
欺瞞詩篇綴ります この物語はフィクションです
あァ、誰かと残してった思い出ロケット
方だけがここにある
亡くした Signature 君の安定感
僕が僕である全てよ
時の砂漠 彷徨い続け 今頃気付く
果たすよ My vengeance これは戦争さ
僕が僕として死ぬ為の
導火線 独り哭き続けている
壊すよ By My Side 跡形も無く
焼け野原に変えてみせよう
ここに記す 僕と君との終末論
揺らめく Day by day 滲む超幻想
面影をそこに見たなら
始めよう 終末の神話
僕が僕として在る為の
夢の続き 見たくもないと瞳を刺した
壊すよ By My Side 跡形も無く
焼け野原に変えてみせよう
繰り返してるんだ僕らは
Don't you know? それじゃしょうがない
与えられた自由時間 最後の晩餐を決めるといい
くたびれたマネーゲームにも
下らない終わりがあるさ
それと同じ？ どこか違う？
わからないかそんなこと言ったって
終わっちまえよ こんな世界
もう二度と回れなくなるくらいに
地球儀は紡ぎ出す うざったい産声を上げて
あァ、誰かが残してったあの日の Vision が
汚されてくのが痛快
壊して By My Side 跡形も無く
吠えるだけの欲望なんて
牙の抜けたハイエナの様に All bark no bite.
失くした Signature 巡る禅問答
逃げ惑う群衆の中
交差点 一人立ち尽くしていた
折り返し地点さ
ここから先にはもう レールが無い
ひしゃげ落ちた道路標識 ルールは僕の中の法律
ベストセラー・ラヴストーリーも
ゴミ同然ドラム缶ン中
諸行無常 物理法則
わからないよそんなこと言ったって
笑っちまうぜ そんな正解
誰一人も欲しがるハズがない
痛いぐらい盲目に 狂ってんのはアンタなんでしょう
あァ、誰かに貰っちゃった安物のコートを
剥ぎ取られるのが快感
飲み込まれた Monday 枯れた未来を
無茶苦茶に積み上げたなら
この世の果て ガソリン撒いて煙草で君にキスしよう
Ignition. 埃まみれのプライドを燃やしておくれ
通過点 旗を立てて見送った
変わっちまえよ 全部忘れて
自分史でも書き直してみる？
欺瞞詩篇綴ります この物語はフィクションです
あァ、誰かと残してった思い出ロケット
方だけがここにある
亡くした Signature 君の安定感
僕が僕である全てよ
時の砂漠 彷徨い続け 今頃気付く
果たすよ My vengeance これは戦争さ
僕が僕として死ぬ為の
導火線 独り哭き続けている
壊すよ By My Side 跡形も無く
焼け野原に変えてみせよう
ここに記す 僕と君との終末論
揺らめく Day by day 滲む超幻想
面影をそこに見たなら
始めよう 終末の神話
English Translation, by Google Translate (thus, the quality is not that great :/)
This is the war My vengeance I play
for me there as I
I stabbed my eyes and I do not want to see a continuation of the dream
By My Side by break without a trace
Let's change the burnt ruins Miseru
We I'm repeating
Well then it can not be helped Don't you know?
I hope you decide the Last Supper given free time
Money also tired game
The end there is a trivial
With it the same? Somewhere else?
I do not know even if you say so
This world gonna end
I no longer could spin enough anymore
Globe are born annoying Tsu want to extract useful
§ There is Vision that day, someone had left
It's been going soiled is thrilling
By My Side break without a trace
I desire only bark
All bark no bite like a hyena that came off of fang.
Signature Zen riddle over lost
run about trying to escape in the crowd
I was standing one intersection
The halfway point
There is no longer rail away from here
Road sign rule of law fell get squashed in me
Also Best Love Story
Practically dust emissions during the drum
Physics impermanence of worldly things
I do not know even if you say so
'm Gonna laugh like that answer
Has anyone wants there is no one person
Wonder why are you are you mad about blind painful
Cheap coat you've got § Oh, someone
Be taken when stripping pleasure
The future dead Monday that was swallowed
You've stacked unreasonable
Try to kiss you in the end of the world tobacco sprinkle gasoline
Send burning pride dusty. Ignition
I put off making a transit point flag
Forget everything you'll change
I also rewrite their own history?
This story is a fiction spell Psalm deception
Rocket memories I left behind § Oh, and someone
Here is the only person who
Signature of you who have lost a sense of stability
I'm all there in my
Continues to hover around this time when notice of desert
This is the war My vengeance I play
for I will die as I
Continues alone without fuse
By My Side by break without a trace
Let's change the burnt ruins Miseru
Eschatology with you and I referred to here
Day by day super fantasy blur shimmer
I saw there the vestiges
Let's start with the myth of the end
for me there as I
I stabbed my eyes and I do not want to see a continuation of the dream
By My Side by break without a trace
Let's change the burnt ruins Miseru
We I'm repeating
Well then it can not be helped Don't you know?
I hope you decide the Last Supper given free time
Money also tired game
The end there is a trivial
With it the same? Somewhere else?
I do not know even if you say so
This world gonna end
I no longer could spin enough anymore
Globe are born annoying Tsu want to extract useful
§ There is Vision that day, someone had left
It's been going soiled is thrilling
By My Side break without a trace
I desire only bark
All bark no bite like a hyena that came off of fang.
Signature Zen riddle over lost
run about trying to escape in the crowd
I was standing one intersection
The halfway point
There is no longer rail away from here
Road sign rule of law fell get squashed in me
Also Best Love Story
Practically dust emissions during the drum
Physics impermanence of worldly things
I do not know even if you say so
'm Gonna laugh like that answer
Has anyone wants there is no one person
Wonder why are you are you mad about blind painful
Cheap coat you've got § Oh, someone
Be taken when stripping pleasure
The future dead Monday that was swallowed
You've stacked unreasonable
Try to kiss you in the end of the world tobacco sprinkle gasoline
Send burning pride dusty. Ignition
I put off making a transit point flag
Forget everything you'll change
I also rewrite their own history?
This story is a fiction spell Psalm deception
Rocket memories I left behind § Oh, and someone
Here is the only person who
Signature of you who have lost a sense of stability
I'm all there in my
Continues to hover around this time when notice of desert
This is the war My vengeance I play
for I will die as I
Continues alone without fuse
By My Side by break without a trace
Let's change the burnt ruins Miseru
Eschatology with you and I referred to here
Day by day super fantasy blur shimmer
I saw there the vestiges
Let's start with the myth of the end
Lyrics - Romanji
[source]Hide
Hatasu yo My vengeance kore wa sensō sa
boku ga boku to shi te aru tame no
yume no tsuzuki mi taku mo nai to hitomi o sashi ta
kowasu yo By My Side atokata mo naku
yakenohara ni kae te miseyo u
kurikaeshiteru n da bokura wa
Don ' t you know ? [?] sore ja shōga nai
ataerare ta jiyū jikan saigo no bansan o kimeru to ii
kutabire ta manē gēmu ni mo
kudaranai owari ga aru sa
sore to onaji? doko ka chigau?
wakara nai ka sonna koto ittatte
owacchimae yo konna sekai
mō nidoto maware naku naru kurai ni
chikyūgi wa tsumugidasu u zatta i ubugoe o age te
a a, dareka ga nokoshi te tta ano hi no Vision ga
yogosare te ku no ga tsūkai
kowashi te By My Side atokata mo naku
hoeru dake no yokubō nante
kiba no nuke ta haiena no yō ni All bark no bite .
shitsu kushi ta Signature meguru zenmondō
nigemadou gunshū no naka
kōsaten ichi nin tachitsukushi te i ta
orikaeshi chiten sa
koko kara saki ni wa mō rēru ga nai
hishageochi ta dōro hyōshiki rūru wa boku no naka no hōritsu
besutoserā. rabu sutōrī mo
gomi dōzen doramukan n chū
shogyōmujō butsuri hōsoku
wakara nai yo sonna koto ittatte
waracchimau ze sonna seikai
dare ichi nin mo hosshigaru hazu ga nai
itai gurai mōmoku ni kurutte n no wa anta na n desho u
a a, dare ka ni moracchatta yasumono no kōto o
hagitorareru no ga kaikan
nomikomare ta Monday kare ta mirai o
muchakucha ni tsumiage ta nara
konoyo no hate gasorin mai te tabako de kimi ni kisu shiyo u
Ignition . [?] hokori mamire no puraido o moyashi te okure
tsūka ten hata o tate te miokutta
kawacchimae yo zenbu wasure te
jibun shi de mo kakinaoshi te miru?
giman shihen tsuzuri masu kono monogatari wa fikushon desu
a a, dare ka to nokoshi te tta omoide roketto
kata dake ga koko ni aru
nakushi ta Signature kimi no antei kan
boku ga boku de aru subete yo
toki no sabaku urotsuitsuzuke imagoro kizuku
hatasu yo My vengeance kore wa sensō sa
boku ga boku to shi te shinu tame no
dōka sen hitori nakitsuzuke te iru
kowasu yo By My Side atokata mo naku
yakenohara ni kae te miseyo u
koko ni shirusu boku to kimi to no shūmatsu ron
yurameku Day by day nijimu chō gensō
omokage o soko ni mi ta nara
hajimeyo u shūmatsu no shinwa
Hatasu yo My vengeance kore wa sensō sa
boku ga boku to shi te aru tame no
yume no tsuzuki mi taku mo nai to hitomi o sashi ta
kowasu yo By My Side atokata mo naku
yakenohara ni kae te miseyo u
kurikaeshiteru n da bokura wa
Don ' t you know ? [?] sore ja shōga nai
ataerare ta jiyū jikan saigo no bansan o kimeru to ii
kutabire ta manē gēmu ni mo
kudaranai owari ga aru sa
sore to onaji? doko ka chigau?
wakara nai ka sonna koto ittatte
owacchimae yo konna sekai
mō nidoto maware naku naru kurai ni
chikyūgi wa tsumugidasu u zatta i ubugoe o age te
a a, dareka ga nokoshi te tta ano hi no Vision ga
yogosare te ku no ga tsūkai
kowashi te By My Side atokata mo naku
hoeru dake no yokubō nante
kiba no nuke ta haiena no yō ni All bark no bite .
shitsu kushi ta Signature meguru zenmondō
nigemadou gunshū no naka
kōsaten ichi nin tachitsukushi te i ta
orikaeshi chiten sa
koko kara saki ni wa mō rēru ga nai
hishageochi ta dōro hyōshiki rūru wa boku no naka no hōritsu
besutoserā. rabu sutōrī mo
gomi dōzen doramukan n chū
shogyōmujō butsuri hōsoku
wakara nai yo sonna koto ittatte
waracchimau ze sonna seikai
dare ichi nin mo hosshigaru hazu ga nai
itai gurai mōmoku ni kurutte n no wa anta na n desho u
a a, dare ka ni moracchatta yasumono no kōto o
hagitorareru no ga kaikan
nomikomare ta Monday kare ta mirai o
muchakucha ni tsumiage ta nara
konoyo no hate gasorin mai te tabako de kimi ni kisu shiyo u
Ignition . [?] hokori mamire no puraido o moyashi te okure
tsūka ten hata o tate te miokutta
kawacchimae yo zenbu wasure te
jibun shi de mo kakinaoshi te miru?
giman shihen tsuzuri masu kono monogatari wa fikushon desu
a a, dare ka to nokoshi te tta omoide roketto
kata dake ga koko ni aru
nakushi ta Signature kimi no antei kan
boku ga boku de aru subete yo
toki no sabaku urotsuitsuzuke imagoro kizuku
hatasu yo My vengeance kore wa sensō sa
boku ga boku to shi te shinu tame no
dōka sen hitori nakitsuzuke te iru
kowasu yo By My Side atokata mo naku
yakenohara ni kae te miseyo u
koko ni shirusu boku to kimi to no shūmatsu ron
yurameku Day by day nijimu chō gensō
omokage o soko ni mi ta nara
hajimeyo u shūmatsu no shinwa
Topic Starter
whoa, nice lyrics, thx~ 
Topic Starter
I corrected the english translation, maybe this one doesn't have the same meaning as the original:
This is the war that my vegeance play for me.
I stabbed my eyes and didn't want to see the continuation of the dream.
By my side break without a single trace,
Let's change the burnt ruins [Miseru?]
If I'm repeating,
Well, then it cannot be helped, don't you know?
I hope you decide the last supper that was given free time.
Money is also a tiring game.
There in the end is a trivial.
Is it the same? or somewhere else?
I do not know even if you say so.
This world is gonna end.
I'm no longer could spin anymore.
Globe was born by an annoying [Tsu?] that wants useful bearings.
There is a vision that day that someone left.
It's going to be soiled, thrilling.
By my side break without a trace,
I only desired to bark.
All bark, no bite, like a hyena that came without a fang.
Zen's signature riddled over lost,
Run, about trying to escape from the crowd.
I was standing on an intersection.
At the halfway point,
I'm no longer can see any rail from here.
Road sign rule of law fell on me.
The best love story,
Practically dust emissions during the drums.
Physic is also as impermanence as worldly things?
I do not know even if you say so.
I'm gonna laugh at that answer.
None of them, people,
Wondered why are you mad about painful blind.
What a cheap coat you got there.
Oh, someone had been taken for stripping for pleasure.
The future dead Monday that was swallowed,
You're stacked unreasonably.
Trying to kiss you in the end of the world, tobacco, sprinke, gasoline.
Send a burning dusty pride. Ignition.
I cancelled making a transit point flag.
Forget everything you'll change.
I rewrote their own history.
This story is a fiction-spell, psalm deception.
What a rocketing memories that i left behind.
Oh, and I'm the only one who's here.
Your signature that have lost the sense of stability,
It's all there inside me,
Continues to hover around this time because the notice of the desert.
This is the war that my vegeance play for me.
I will die as I continue alone without fuse.
By my side break without a single trace,
Let's change the burnt ruins [Miseru?]
Eschatology with You and I, referred to be here.
Day by day, a super fantasy emits a blur shimmer,
I saw the vestiges.
Let's start with the myth of the end!
This is the war that my vegeance play for me.
I stabbed my eyes and didn't want to see the continuation of the dream.
By my side break without a single trace,
Let's change the burnt ruins [Miseru?]
If I'm repeating,
Well, then it cannot be helped, don't you know?
I hope you decide the last supper that was given free time.
Money is also a tiring game.
There in the end is a trivial.
Is it the same? or somewhere else?
I do not know even if you say so.
This world is gonna end.
I'm no longer could spin anymore.
Globe was born by an annoying [Tsu?] that wants useful bearings.
There is a vision that day that someone left.
It's going to be soiled, thrilling.
By my side break without a trace,
I only desired to bark.
All bark, no bite, like a hyena that came without a fang.
Zen's signature riddled over lost,
Run, about trying to escape from the crowd.
I was standing on an intersection.
At the halfway point,
I'm no longer can see any rail from here.
Road sign rule of law fell on me.
The best love story,
Practically dust emissions during the drums.
Physic is also as impermanence as worldly things?
I do not know even if you say so.
I'm gonna laugh at that answer.
None of them, people,
Wondered why are you mad about painful blind.
What a cheap coat you got there.
Oh, someone had been taken for stripping for pleasure.
The future dead Monday that was swallowed,
You're stacked unreasonably.
Trying to kiss you in the end of the world, tobacco, sprinke, gasoline.
Send a burning dusty pride. Ignition.
I cancelled making a transit point flag.
Forget everything you'll change.
I rewrote their own history.
This story is a fiction-spell, psalm deception.
What a rocketing memories that i left behind.
Oh, and I'm the only one who's here.
Your signature that have lost the sense of stability,
It's all there inside me,
Continues to hover around this time because the notice of the desert.
This is the war that my vegeance play for me.
I will die as I continue alone without fuse.
By my side break without a single trace,
Let's change the burnt ruins [Miseru?]
Eschatology with You and I, referred to be here.
Day by day, a super fantasy emits a blur shimmer,
I saw the vestiges.
Let's start with the myth of the end!