add "rock" to tags and set site genre to it
dream pop is, counter-intuitively, not pop. so the current site genre is incorrect
think the title should be
"Frou-frou Foxes in Midsummer Fires" -> "Frou-frou foxes in midsummer fires"
just cus of the vinyl + their website also has different capitalization
but will leave this open just for more opinions
also could add the performers of this song into tags if u want
"Elizabeth Fraser Robin Guthrie Simon Raymonde"
imo current capitalization looks better. also it's weird that the official source is the only place where i've seen that kind of capitalization for this song. i'd also argue that current capitalization would be acceptable just because i think the song is more known that way, since most places, especially on the internet, use the current form of capitalization. will leave open for more opinions though
the ranking criteria is clear that services like spotify are not to be treated as primary metadata sources
physical media of modern remasters keep mnyui's suggested capitalization, suggesting that this is wholly intentional. as far as i can tell, there doesn't seem to be any wiggle room available for the current version... so this needs to be applied