fixed in new update 17 months later, totally didn't just get bored of osu for a long time then remember i have it installed on my pc and then remember this map and then all the sudden get the urge to go and map again, totally
for this section, i wanted the sort of technical old mapping style where everything is locked to a grid and most of the map is just oddly placed, however i can see where you're coming from, so i'm gonna try to edit it as best as i can
listening to the song, i was able to decipher the harder hits of the piano from the softer ones, someone who isn't a musician might not be able to hear it that well but i can, so instead of following just the pitch, i decided to follow both the pitch changes and the strength of each keypress