1. yeah why not
2. it may not be necessary, but in fact it is not superfluous, `Olya` is just an abbreviation of the name `Olga` and this practice is quite appropriate.
3. yes, cause ukrainian name, actually added `Олена Войнаровська`
совет на будущее, когда пишешь моды никогда не пиши "что-то мне это не нравится" и подобное. ты должен предлагать идею по улучшению, а не менять мапу по своим хотелкам и ненравкам. также не забывай объяснять, почему так будет лучше и почему маппер должен это сделать, в противном случае ответ будет соответствующим :3c
ещё не забывай учитывать концепцию маппера!!!