Here is my opinion, and a plan for it.
The osu! related streams are not the most viewed things on twitch.tv, and because of this the new osu! players are not noticed the thing there is some pro osu! streamers, so why dont we make osu! streams more popular with putting them to the main osu! page, the youtube videos have their place on the main page, so the streams why not? let me explain it.
On the Community tab there is already a Live Streams section, but it's not the easiest thing to find it, especially for those who are new to the site, and there is an unused space on the main page (Picture 1) so it could used for a "Featured Streams" section (Picture 2),
The streams/people who are eligible for the place in the featured stream box:
-*Everybody from the top #50 (or top #100?) in PP ranking, (In standard, in taiko, in catch the beat, in osu!mania also)
-Every streams that has 150 (it can be 100 or 200 also) or more viewers.
- *-But how can we know if someone who is in the top #50 is streaming or just have channel where he/she sometimes streaming?
-I dont know exactly if it is possible or not, but in the profile settings where we can add our last.fm account, it could be a twitch account column here, and if the player is in the top #50, and the stream what he added is online the stream is in the "Featured Streams" box.
RIP ENGLISH