Add a new metadata type for beatmaps that lets you add tags on what kind of pattern the beatmap has. Then maybe add pattern metadata search functionality in osu!. This would require the metadata criteria for ranking to be adjusted in order to have standardized pattern type tags for search to work. While you can use existing tag metadata, it makes sense to keep them separate. One relates to song, one to beatmap.