เนื่องจากว่าเกม osu! เป็นเกมของต่างประเทศซึ่งหลายคนคิดว่าจำทำอะไรก็ไม่โดนอะไร จึงขอแจ้งให้ทราบล่วงหน้า



　● เกี่ยวกับการใช้งาน Forum ภาษาไทยนี้

- คุณสามารถโพสคำถาม หรือ อะไรก็ตามที่ต้องการเหมือนกับเว็บบอร์ดไทยอื่นทั่วไป
แต่ต้องใช้ภาษาที่ไม่หยาบคาย หรือ ไม่ดูถูกดูหมื่นผู้อื่น มิฉะนั้น Post นั้น หรือ Topic นั้นจะถูกลบ

- ที่นี่ไม่อนุญาติให้อัพโหลด หรือ ติดภาพที่อุจาดตา หรือ ภาพ 18+ ใดๆทั้งสิ้น
หากทีมงานพบเจอจะส่งข้อความเตือน หรือ อาจลบกระทู้และลบ post นั้นโดนไม่บอกกล่าวล่วงหน้าให้ทราบ

- ถ้ามีเหตุจจำเป็นที่จะต้องลบกระทู้ที่สร้างมา กรุณาติดต่อผมได้โดย PM หรือ คุยผ่านทางเกมถ้าเห็น Online.
แต่เฉพาะเหตุจำเป็นเท่านั้น ถ้าไม่ได้จำเป็นถึงขั้นต้องลบ ก็ปล่อยให้กระทู้นั้นตกลงไปเอง



　● เกี่ยวกับการใช้งาน Chat ในเกม

- ห้ามพิมพ์ข้อความอะไรที่ทำให้เกิดการแตกแยก และทำให้ทะเลาะกัน เช่นเรื่องการเมือง ด่าพ่อแม่ หรืออื่นๆ
กรณีนี้ถ้าเตือนไม่ฟัง อาจจะโดนสั่งใบ้ หรือ Ban ทั้งคู่ที่เป็นต้นเหตุในการทะเลาะกันโดยไม่บอกล่วงหน้าในรอบต่อไป

- ส่วนท่านใดที่เข้าเกมไม่ได้โดย ID อื่นเข้าได้ ให้ลองคิดว่าตัวเองเคยไปทำอะไรมาไว้หรือเปล่า ?
ในกรณีนั้นสามารถติดต่อผมเพื่อให้เช็ค Ban List ได้ครับ
หรือว่าโพสข้อความ, ID, แล้ว IP กรณีโดน IP ด้วยไว้ในกระทู้นี้
หรือไม่ก็ติดต่อกับกระทู้ของทีมงานได้จาก viewtopic.php?f=5&t=52040 (English)

- เรื่องคำหยาบนั้นหรืออะไรก็ตามที่ติดเรท คุณสามารถพูดได้เฉพาะในห้องส่วนตัวด้านล่างนี้เท่านั้น

#Multiplayer
#Private Message (PM พูดคุยส่วนตัว)

List คำพูดต่างๆที่จะเด้งเตือน admin
ซึ่งรวมถึง admin ต่างประเทศที่ผมให้คำพูดเหล่านี้แก่เขาเพื่อให้ใส่ในคำต้องห้าม



- ในเรื่องการใช้คำหยาบหรือด่าผู้อื่น อาจมีเตือน แต่ถ้าเกิดกรณีอย่างสองท่านด้านล่างนี้ไม่มีการเตือนนะครับ
การที่ออนไลน์มาด่าเป็นภาษาไทยในช่องอื่น หรือ มาด่าพ่อคนอื่นแบบนี้ ทำใจไว้เลย
โดนทั้ง IDและIP แล้วไม่ต่ำกว่า96ชั่วโมงหรืออาจถาวรทั้ง IDและIP ครับ


- กฏต่างๆนี้ จะไม่มีการลำเอียงสำหรับคนรู้จัก หรือ คนใหม่ ซึ่งต้องเข้าใจว่าในเมื่อคนใหม่โดน Ban ได้
ใช่ว่าคนที่อยู่มานาน หรือ แม้แต่จะคุยกันเองแล้วบอกว่าสนิทกันจะได้รับการปล่อยวาง
ถึงจะลำเอียงคนที่อยู่มานาน ถ้ามีกรณีผู้เล่นนั้นเรียกร้องมาและมีหลักฐาน จะโดนโทษไปอยู่ดีครับ

- เรื่องคำหยาบนี้ นอกจากผมแล้วมี Admin ท่านอื่นได้บันทึกไว้ใน Keyword ด้วย
เพราะฉะนั้นถ้าท่านอาละวาดในเวลาที่ผมไม่อยู่ แต่กลับโดนลงโทษไป ก็ไม่ต้องแปลกใจนะครับ

- Spam คือการพิมพ์อะไรที่ไร้สาระติดต่อกัน หรือ พิมพ์จำนวนมากเพื่อรบกวนผู้อื่น ซึ่งคนทำอาจทำเพราะสนุก
แต่กรุณาคำนึงถึงผู้เล่นอื่นซึ่งบางท่าน สามารถเครื่องกระตุก หรือปัญหาอื่นจากการ Spam ได้
กรณี Spam นี้กรุณาคิดว่าไว้ว่าท่านสามารถอาจโดนทั้ง Ban ID และ IP ได้ด้วยเช่นกัน และอาจโดนโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า

ตัวอย่างการ Spam


- ข้อความไร้ความหมายติดต่อกัน เป็นหลายประโยคนี้ สามารถโดน Auto Silence ได้
จึงขอให้เลี่ยงการใช้ข้อความซ้ำๆโดยไร้เหตุผล

เช่น


- ห้าม ! ใช้ภาษาไทยรบกวนผู้เล่นอื่นในห้องต่างประเทศ และห้อง#osuนี้คุณสามารถใช้ได้เฉพาะภาษาอังกฤษเท่านั้น
ถ้าไปทำการรบกวนคนอื่นในหัวข้อนี้ กรณีนี้เข้าข่ายการ Spam จึงให้คิดว่าท่านสามารถโดนลงโทษในระดับเดียวกับการ Spam ครับ

- ผมจะทำการปิดห้อง Chat ก็ต่อเมื่อมีความจำเป็นเท่านั้น เช่นกรณีเรื่องการเมืองมาเกี่ยวทำให้ต่างคนต่างทะเลาะ
ซึ่งไม่สามารถควบคุมได้ จึงต้องปิดห้องชั่วคราวเพื่อให้ใจเย็นลง

- เตือน ! ถ้าโดน Silence กรุณารอจนกว่าจะหายไปเอง เพราะท่านไม่สามารถรู้ได้ว่าโดนจาก Auto หรือ โดนสั่งใบ้
กรณีถ้าท่านได้ทำอะไรไว้ แล้วโดนสั่งใบ้นั้น ถ้าท่านใช้วิธีเข้าเกมใหม่เพื่อเลี่ยงโทษ
ท่านจะโดนข้อหาหลบเลี่ยงการลงโทษโดยการ Ban


- โดน Silence นั้นแสดงว่าชื่อท่านได้โผล่มาในห้องของ Admin แล้วจึงคำนึงไว้ว่าถ้าโดนบ่อยๆ ท่านอาจโดนหมายเล็ง
เพราะจะมีบางท่านเริ่มสงสัยและอาจทำการเช็คที่มา ID ซึ่งถ้าพบเจอว่าเป็น Multi Account ด้วยละก็
จะโดนแบนโดยไม่มีกำหนด เพราะเรื่องเกี่ยวกับ ID นี้ได้เตือนไว้ตอนสมัครเกมแล้ว



ฉบับภาษาไทย By Kharl



- ช่วงนี้กำลังเคร่งเรื่อง Multi Account และ การหลบหลีกโทษของการใบ้
จึงหลีกเลี่ยงการโดนใบ้หรือป่วนท่านอื่นเป็นดีที่สุด



　● FAQ ในส่วนต่างๆที่ไม่มีใน FAQ หลัก หรือหาไม่เจอ

- ไม่มีธงประเทศขึ้น ให้ไปร้องเรียนในกระทู้นี้ viewtopic.php?f=5&t=45505

- การเชื่อมต่อกับ IRC server: cho.ppy.sh , Port: 6667

โปรแกรม IRC ทั้งหลาย

▲ Windows - mIRC, LimeChat, TakIRC, MuriChat, CHOCOA, Cotton, Miranda IM
▲ Mac OS X - IRCStep, Colloquy, LimeChat for OSX
▲ Linux - Kopete, Konversation, Empathy, KSirc, Loqui
▲ iPhone - LimeChat for iPhone, Rooms
▲ อื่นๆ - ChatZilla, Opera, Pidgin, Instant Bird, xChat, たけとんぼ, Trillian, Irssi

- วิธีการแจ้งหากพบปัญหา Spam , Insult หรือ อื่นๆที่เป็นการป่วนช่องสนทนา
!report (ชื่อผู้ก่อเหตุ) (ข้อความที่ต้องการแจ้ง เป็นภาษาอังกฤษ)

ตัวอย่าง

!report orion she is tsundere

　● ID รายชื่อผู้ที่ถูกลงโทษ

ที่ ๑
เกรียนวันละนิดจิตแจ่มใส

รับทราบ :O //

เข้ามารับทราบครับ


ปล.โหดจัง

รายชื่อคนติดโทษแบนเป็นชั่วโมงนี่ เขียนวันเวลาเริ่มต้นไว้ก็ดีนะครับ จะได้ไม่ต้องมานั่งอัพเดทสเตตัสบ่อยๆ

ป.ล. คำแปล user agreement ภาษาไทย

ข้อตกลงการใช้งาน

ท่านตกลงที่จะไม่ทำการโพสต์เนื้อหาต่างๆ อันมีลักษณะลามกอนาจาร หยาบคาย ทำให้บุคคลหรือกลุ่มองค์กรใดๆเสื่อมเสียชื่อเสียง และอื่นๆซึ่งขัดต่อกฎหมายและศีลธรรม การละเมิดข้อตกลงนี้อาจทำให้ท่านถูกระงับการใช้งานอย่างถาวรทันที และอาจมีการแจ้งเตือนไปยังผู้ให้บริการอินเตอร์เน็ท (ISP) ของท่านด้วยหากทางเราเห็นสมควร ทางเรามีการบันทึกเลขที่อยู่ไอพี (IP Address) ในการโพสต์ทุกครั้งเพื่อใช้ช่วยบังคับใช้กฎข้อตกลงต่างๆของเรา

ท่านตกลงตามข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้งาน (ภาษาอังกฤษ)ของเรา

ท่านตกลงและยอมรับว่าไอดีที่ท่านกำลังสมัครนี้เป็นไอดี osu! ไอดีแรกและไอดีเดียวของท่าน

ท่านตกลงว่าท่านจะไม่นำไอดีของท่านไปใช้เพื่อจุดประสงค์ที่เป็นอันตรายใดๆ รวมทั้งการสร้างความเสียหายแก่ผู้เล่นท่านอื่นๆ และตัวเกม osu! เองโดยเด็ดขาด

Kharl wrote:

รายชื่อคนติดโทษแบนเป็นชั่วโมงนี่ เขียนวันเวลาเริ่มต้นไว้ก็ดีนะครับ จะได้ไม่ต้องมานั่งอัพเดทสเตตัสบ่อยๆ

ป.ล. คำแปล user agreement ภาษาไทย

ข้อตกลงการใช้งาน

ท่านตกลงที่จะไม่ทำการโพสต์เนื้อหาต่างๆ อันมีลักษณะลามกอนาจาร หยาบคาย ทำให้บุคคลหรือกลุ่มองค์กรใดๆเสื่อมเสียชื่อเสียง และอื่นๆซึ่งขัดต่อกฎหมายและศีลธรรม การละเมิดข้อตกลงนี้อาจทำให้ท่านถูกระงับการใช้งานอย่างถาวรทันที และอาจมีการแจ้งเตือนไปยังผู้ให้บริการอินเตอร์เน็ท (ISP) ของท่านด้วยหากทางเราเห็นสมควร ทางเรามีการบันทึกเลขที่อยู่ไอพี (IP Address) ในการโพสต์ทุกครั้งเพื่อใช้ช่วยบังคับใช้กฎข้อตกลงต่างๆของเรา

ท่านตกลงตามข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้งาน (ภาษาอังกฤษ)ของเรา

ท่านตกลงและยอมรับว่าไอดีที่ท่านกำลังสมัครนี้เป็นไอดี osu! ไอดีแรกและไอดีเดียวของท่าน

ท่านตกลงว่าท่านจะไม่นำไอดีของท่านไปใช้เพื่อจุดประสงค์ที่เป็นอันตรายใดๆ รวมทั้งการสร้างความเสียหายแก่ผู้เล่นท่านอื่นๆ และตัวเกม osu! เองโดยเด็ดขาด

ขอบคุณครับ การคุง จะได้เสริมภาษาไทยไว้ให้ด้วย
+ Log เก่ามันไม่เหลือแล้ว ช่วงเวลาในการลงโทษจะเขียนเสริมตั้งแต่ช่วงใหม่ๆละกันนะครับ

- - Hiroiii!!! อายายยก้านนนน

เล่นแบบไม่รุ้กฎเลยนิอิอิ

อืม จะเอาไปแปะห้อง #Thai บ้างดีกว่า จะได้หัดพูดจากันดีๆหน่อย

จะพยามทำตามกฎ อย่างเคร่งครัด ครับ (_ _) *โค้ง*

รับทราบ // จากผู้เล่นเก่ากลับมาเล่นใหม่

Sharing Account/ Multiple Account Rules [2020 Update]

อัปเดตความรู้แบบเจาะลึกเกี่ยวกับเรื่องกฎร้ายแรงที่คนไทยทำผิดกันบ่อยในเกม osu! ว่าด้วยเรื่องกฎการเล่น 1 คนต่อ 1 ไอดี
ว่าด้วยเรื่องกฎ 1 คนต่อ 1 ไอดี เป็นกฎข้อแรกสุดที่ปรากฏในเว็ป osu! (อ้างอิง : help/wiki/Rules)
เนื่องจากเกม osu! เป็นเกมออนไลน์ที่มีการจัดอันดับ Ranking คะแนน มีการแข่งขัน Tournament การประกวด Contest ต่างๆที่ต้องใช้คะแนนเสียงในการ vote โดยทุกเรื่องที่กล่าวมาในการจัดอันดับ,การแข่งขัน,และการลงคะแนนเสียง จำเป็นต้องมีกฎ 1 คนต่อ 1 ไอดีขึ้นมาเพื่อความยุติธรรม

อะไรบ้างที่เข้าข่ายผิดกฎ 1 คนต่อ 1 ไอดี

1) แชร์ไอดีให้คนอื่นที่ไม่ใช้ตัวเราเล่น (Sharing Account)

ไม่ว่าจะให้คนในครอบครัวเล่น เพื่อนเล่น จะถือว่าผิดกฎทุกกรณี ในกรณีคนนอกอยากจะเล่นเกม osu! ในอุปกรณ์เครื่องของเราจริงๆ แนะนำให้ log out ในเกมให้เขาเล่นแบบ offline แทน

1.1) เคสพิเศษที่เข้าข่าย Sharing Account ที่หลายคนไม่รู้ ได้แก่ ในคอมเครื่องเดียวกัน ขณะที่เปิดเกม แล้ว log in ด้วยไอดีของเรา เพื่อนยืมคอมเราไป log in ไอดีเพื่อนในเว็ปไซต์ osu! แบบนี้ถือว่ามีความผิดได้ ดังนั้นเพื่อความปลอดภัย คอมเครื่องเราไม่ควรให้ใครมา log in ไม่ว่าจะในเว็ปหรือในเกมก็ตาม กรณีที่เขาจำเป็นต้อง log in คอมเครื่องเราด้วยไอดีเขาจริงๆ เราต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่า log out ไอดีเราทั้งในเกมและในเว็ปออกไปเสร็จเรียบร้อยแล้วทั้งคู่

1.2) การเล่น 2 คนต่อคอม 1 เครื่องโดยใช้คนละไอดีบ่อยๆนั้นไม่ปลอดภัยเท่าที่ควร แม้จะมีการ log out เรียบร้อยแล้วก็ตาม เคยมีหลายเคสที่โดนลงลงโทษทั้งๆที่ทำตามกระบวนการที่ถูกต้อง ต้องเสียเวลาอีเมล์ไปอธิบายให้ osu!staff เข้าใจอีก ดังนั้น 1 เครื่องเล่น 1 ไอดีปลอดภัยที่สุดครับ

1.3) การเล่น osu! ในร้านเกมหรือ internet cafe สามารถทำได้ มีความเสี่ยงคล้ายกับข้อ 1.2 แต่เสี่ยงน้อยกว่าเพราะเล่นแบบนานๆมาทีและโอกาสที่คนจะมาเล่น osu! ในเครื่องนั้นๆซ้ำกันบ่อยๆมีน้อย หลังจากเล่นเสร็จควร log out ไอดีออกให้หมดทั้งในเว็ปและตัวเกม

2) ตัวเราสร้างไอดีใหม่เพื่อเอาไปเล่นมากกว่า 1 ไอดี (Multiple Account)

ไม่ว่าเราจะจงใจหรือไม่จงใจก็ตาม ถือว่าผิดกฎทุกกรณี ซึ่งข้อนี้คนไทยทำผิดกันบ่อยมากทั้งจงใจและไม่จงใจ ซึ่งในครั้งนี้แอดมินจะมาอธิบายเป็นเคสๆอย่างละเอียดว่าเคสกรณีแบบไหนผิดบ้าง

2.1) ลืมรหัสเข้าไอดี ลืมบัญชีอีเมล์ที่ใช้สมัครไอดีนั้นๆ เลยสร้างไอดีใหม่มาเล่น ซึ่งถือว่าผิดทุกกรณี ถ้าผู้เล่นมีปัญหาในการ log in เราสามารถ email ไปถาม osu!staff ได้เพื่อขอรหัสที่ลืมไปแล้วคืนได้ หรือทำเรื่องขอเปลี่ยนต่างๆผ่านอีเมล์ accounts@ppy.sh โดยเขียนข้อความเป็นภาษาอังกฤษ

2.2) เพื่อนหรือคนในครอบครัวมาเล่นเกม osu! ในคอมเครื่องของเราแล้วชอบ เลยขอให้เราสร้างไอดีใหม่ให้เขา หรือไม่เขาก็สร้างเอง โดยทั้งหมดทำในคอมเครื่องเดียวกับที่เราใช้เล่น โดยไม่แจ้งอีเมล์ไปให้ osu!staff ทราบ ซึ่งในกรณีนี้ทาง osu!staff จะถือว่าเรา multi account ได้ ทางที่ดีที่สุดคือให้เขาไปสร้างไอดีในคอมที่เขาจะใช้เล่นดีกว่า แถมไม่ต้องอีเมล์ไปบอก osu!staff ด้วยครับ

2.3) การเล่น osu! ในร้านเกมหรือ internet cafe นอกจากความเสี่ยงในข้อ 1.3 ยังมีความเสี่ยงจากการโดน multi account ได้ถ้าเครื่องนั้นเคยมีคนมาสมัครไอดี osu! ไว้ในเครื่องนั้นๆ แต่โอกาสที่จะเกิดมีน้อยถึงน้อยมากๆ แต่ถ้าเจอคนทำแนะนำเขาสมัครในคอมส่วนตัวจะดีที่สุดครับ

โทษที่จะเจอในกรณีที่ osu!staff ตรวจพบว่า Sharing Account / Multi Account

- ทำผิดครั้งแรกไอดีจะโดนใบ้ 600 ชั่วโมง (โดนใบ้คือการที่เราโดนห้ามส่งข้อความหาคนอื่นในเกม เล่นในห้อง multi player รวมถึงแชทสาธารณะในเกม) ส่วนไอดีที่เป็น multi account จะโดนแบนถาวร

- ทำผิดซ้ำจะโดนแบนทั้งไอดีหลักและไอดี multi account ในเว็ปจะขึ้นสถานะสีแดงบนส่วนหัวของโปรไฟล์เรา ทำให้ เล่น online ranking ไม่ได้อีกต่อไป ระยะเวลาโดนแบน 1-2 ปีเป็นอย่างต่ำ จากค่าเฉลี่ยที่แอดมินเคยไปสัมภาษณ์คนโดนลงโทษมา

- หมดสิทธิ์ลงแข่งทัวร์นาเมนต์ทุกรายการ คนที่โดนใบ้ 600 ชั่วโมง ต้องรออีก 2 ปี ถึงจะลงแข่งได้ ส่วนคนโดนแบนหลังจากปลดแบนต้องรออีก 2 ปี ถึงจะลงแข่งได้

- อาจจะโดนรังเกียจจากคนใน กลุ่ม community รวมทั้งการโดน boycott ที่อาจเกิดขึ้นได้ เนื่องจากกฏข้อนี้คนใน community หลายคนค่อนข้างซีเรียสมาก

FAQ

เผลอทำไปผิดกฎไปแล้วแต่ยังไม่โดนลงโทษทำไงดี นอนรอความตายให้ osu!staff มาลงโทษงั้นเหรอ ;w;

ถือว่าคุณโชคดีมากๆคุณยังมีโอกาสหาหนทางแก้ตัวให้กลับมาเหมือนคุณไม่เคยทำผิด ด้วยการอีเมล์ไปสารภาพผิดกับ osu!staff ผ่านทาง accounts@ppy.sh อย่างรู้สึกผิดและใช้คำพูดสุภาพเป็นภาษาอังกฤษ พร้อมบอกรายชื่อไอดีที่ใช้และไอดีเจ้าปัญหา ถ้า osu!staff ทำตามคำร้องขอเท่ากับคุณพ้นจากมลทินเรียบร้อยแล้วครับ หลังจากนั้นก็ทำตัวดีๆ อย่าทำผิดกฎอีก การย้อนกลับไป log in ไอดีเจ้าปัญหาที่โดนปิดไปแล้วอีกทั้งในเว็ปและในเกม osu!staff จะถือว่าเรายังมีท่าทีจะทำผิดกฎอีก ดังนั้นให้ลืมทิ้งฝั่งดินไปเลย

โดนลงโทษด้วยการโดนใบ้ 600 ชั่วโมง ไปแล้วทำไงดี ;w;

อันนี้คือคุณโดนลงโทษสำเร็จเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ไม่ต้องอีเมล์ไปหา osu!staff ใดๆทั้งสิ้น หลังจากหมดพ้นการโดนใบ้ คุณก็กลับมาเล่น online แบบปกติได้ แค่คุณโดนแบนจากการลงแข่ง Tournament กับพวก Contest ต่างๆเท่านั้น ถ้าอยากจะกลับมาลงแข่งได้ให้ทำตัวดีๆ ห้ามทำผิดกฎซ้ำอีก ห้าม log in ไอดี multi account ทั้งในเว็ปและในเกมเป็นอันขาดต่อเนื่องให้ครบ 1-2 ปีเป็นอย่างต่ำ ถ้าหลังจากนั้นจะเริ่มลงแข่งได้ หรือถ้าโดนห้ามแข่งอยู่ค่อยอีเมล์ไปถาม osu!staff ผ่านทาง accounts@ppy.sh เพื่อความกระจ่างในภายหลัง

โดนลงโทษซ้ำจนโดนแบนทุกไอดี ;w;

โชคไม่ค่อยดีที่คุณไม่สามารถทำอะไรได้อีก นอกจากส่งคำร้องขอปลดแบนไอดีหลักทุกๆ 3 เดือน ซึ่งบอกไม่ได้ว่าเขาจะปลดแบนให้เมื่อไหร่ โดยค่าเฉลี่ยหลายๆคนจะอยู่ที่ 1-2 ปี ระหว่างรอก็ทำตัวดีแบบข้อที่ผ่านมา ห้ามทำผิดกฎซ้ำ ห้าม log in ไอดี multi account ทั้งในเว็ปและในเกม ถ้าได้ปลดแบนหลังจากปลดแบนก็ทำตัวให้ดีๆอีก 1-2 ปี หลังจากนั้นจึงจะกลับมาเข้าร่วมการแข่งขันใน community ต่างๆได้อย่างเต็มรูปแบบ หรือถ้าโดนห้ามแข่งอยู่ค่อยอีเมล์ไปถาม osu!staff ผ่านทาง accounts@ppy.sh เพื่อความกระจ่างในภายหลัง