É por conta de bots que possuem o algoritmo de pp, e usam ele pra calcular estimativa.
O que os jogadores mais usam é o Tillerino. Se você mandar um /np no chat dele, ele vai responder alguns dados da música, inclusive quanto de pp daria se você fizer fullcombo com certa accuracy. Por exemplo:
Pra calcular com mods, é só abrir o mapa com os respectivos mods e mandar /np. Por exemplo: