I really see no reason for the bubble/heart to pop when you merely edit the map's comment post in the thread. You're not sneaking any unrankable element into the map nor are you changing the content of the mapset so it shouldn't require a MAT/BAT to recheck and repair the bubble.
Edit: Fix'd title~
Edit: Fix'd title~