Type their name.
Please note that some people have additional highlights (you can add them in Options), for example I have "CanadianPaws" in my highlights because it is my former username.
To auto-complete a username, you press tab. (Typing "Paw" and clicking tab will finish it, resulting in "Pawsu")