Guest
home
beatmaps
rankings
community
store
help
forum
  1. Forums
  2. osu!
  3. Help
  4. Confirmed Issues

[confirmed] Changing language doesn't affect some text until restart

posted
Total Posts
11
Nathanael
Global Moderator
6,163 posts
Joined January 2013
Topic Starter
Nathanael
Problem Details:
Changing your language doesn't affect some parts in the extended chat console.
Simply change your language to something else and check it.

Video or screenshot showing the problem:
Notice the language at this screenshot. The language before I changed it to English was Japanese.
Image

Inverted
Image

osu! version: 20141006.5 (also happens at cutting edge)
KinkiN
2,626 posts
Joined March 2012
KinkiN
I can't seem to replicate the exactly as you reported, but "filter" and "search" doesn't changed whatever language i used. so i guess confirmed?

Nathanael
Global Moderator
6,163 posts
Joined January 2013
Topic Starter
Nathanael
It's exactly the same. You changed your language from English to Chinese. The tabs "Name", "Rank", etc. should be also in Chinese but it's still using English.
KinkiN
2,626 posts
Joined March 2012
KinkiN
oh i think they left it like that because it's simple english so everyone should be fine with it?

anyways you can mark this as confirmed i guess :/
Bara-
11,978 posts
Joined April 2013
Bara-
Maybe this hadn't been truly fixed after all
Piine
1,573 posts
Joined March 2012
Piine
Hmm running osu! on the latest update and switch from English to Japanese
Look

Fixed after restarting the client
Nathanael
Global Moderator
6,163 posts
Joined January 2013
Topic Starter
Nathanael
I'll confirm this for now.
peppy
19,315 posts
Here since the beginning
peppy
This is a known and dated issue for elements that aren't reloaded after a language switch. This will be fixed in the long-term, but isn't a pressing issue.
Nathanael
Global Moderator
6,163 posts
Joined January 2013
Topic Starter
Nathanael
Then another low priority. Moved.
Kitsunemimi
2,188 posts
Joined April 2009
Kitsunemimi
Problem Details:
This is probably the most random bug I've ever reported but... what the hey. I noticed that the text displayed on the back button (only the one on the Options menu) doesn't update correctly when language is changed, even if you close the menu and open it again (the ones from other menus are updated correctly). To replicate, simply change the in-game language, close, and re-open the Options menu. I only tested this on Cutting Edge, but I'm fairly certain that it's on all public builds at the moment.


Video or screenshot showing the problem:



osu! version: 20160518.1cuttingedge
VeilStar
osu! Alumni
4,773 posts
Joined April 2014
VeilStar
Seems to be the same issue as described in this thread. This one specifically is a bit of a weird one though lol.

I guess I'll merge it.
Please sign in to reply.

New reply

0
1 / 11