I know it's kinda weird to ask, but ever since I use neovim I just can't move my hand from the home row. Like hjkl to move between beatmaps and normal/insert mode to search I guess??? idk im stupid.
you can probably do this with macros from an external program or something. I don't know if it would be accepted into the game but you should try asking here https://github.com/ppy/osu/discussions