У тебя вместо .osz файла .torrent скачаться не может, видимо просто сбилось приложение для открытия по умолчанию. Для фикса жми ПКМ по любому .osz файлу -> Открыть с помощью -> Выбираем osu! и ставим галку на "Всегда использовать это приложение для открытия .osz файлов".