osu! Language Exchange (OLEX) est un event dans lequel vous pourrez rencontrer de nouvelles personnes dans le but d’échanger et de progresser dans la langue de votre choix. Cet event s’étendra sur la période du 1er au 30 Septembre 2023 et se déroulera sur le serveur discord osu! University. Après avoir rempli ce formulaire, vous serez matché par groupe de 2 à 4 avec des gens qui parlent la langue que vous voulez apprendre et qui apprennent votre langue
Inscriptions
A l’inscription, on vous demandera :
Si vous souhaitez vous inscrire, vous pouvez alors remplir le formulaire ici. Vous pouvez trouver les formulaires traduits en différentes langues tout en bas du post.
- Votre ou vos langues. donc votre langue maternelle, voire une ou des langues que vous parlez couramment
- Une à deux langues que vous désirez apprendre : les langues cibles, suite à cela vous serez matché avec des personnes parlant la langue et vous pourrez vous entraîner ensemble.
- Votre niveau actuel sur les langues cibles
- Les domaines que vous souhaitez le plus travailler. parmi compréhension écrite, expression écrite, compréhension orale, expression orale
- Vos disponibilités pour le mois de Septembre
- Vos préférences entre conversation par écrit ou par oral
Si vous souhaitez vous inscrire, vous pouvez alors remplir le formulaire ici. Vous pouvez trouver les formulaires traduits en différentes langues tout en bas du post.
Informations quant à l’évent :
Le premier jour de l’évent,Le 1er septembre 2023, vous rencontrerez votre ou vos partenaires linguistiques! Selon les langues que vous avez coché dans le formulaire, vous serez assigné à un ou deux groupes de 2 à 4 personnes chacuns
C’est le moment où vous pouvez parlez de tout et de rien, faire des games ensemble, vous donner des conseils dans le but de progresser en langue! Il y une petite liste d’activités suggérées ci-dessouspour vous occuper durant ce mois, mais ce ne sont que des suggestions et vous êtes libres de faire ce que vous voulez durant cette aventure
C’est le moment où vous pouvez parlez de tout et de rien, faire des games ensemble, vous donner des conseils dans le but de progresser en langue! Il y une petite liste d’activités suggérées ci-dessouspour vous occuper durant ce mois, mais ce ne sont que des suggestions et vous êtes libres de faire ce que vous voulez durant cette aventure
Achievements
Tout au long de l’évent, il y aura des achievements à accomplir en faisant tout un tas d’activité avec vos partenaires linguistiques
Chaque achievement aura 3 paliers. Les paliers se débloquent en réalisant un même achievement plusieurs fois. Par exemple, s’il y a (1x / 3x / 10x) à côté d’un achievement, cela signifie que le premier palier se débloque en réalisant l’achievement une fois, le second se débloque en le réalisant 3 fois, et le troisième se débloque au bout de 10 fois
La liste d’achievements, avec l’objectif spécifique pour débloquer chaque palier, se trouve ci-dessous
Ces achievements sont présents dans le but de vous aiguiller sur les choses à faire, mais ceux-ci ne seront pas check par le staff et vous ne recevrez pas de cashprize pour l’accomplissement, on est juste là pour le fun.
Chaque achievement aura 3 paliers. Les paliers se débloquent en réalisant un même achievement plusieurs fois. Par exemple, s’il y a (1x / 3x / 10x) à côté d’un achievement, cela signifie que le premier palier se débloque en réalisant l’achievement une fois, le second se débloque en le réalisant 3 fois, et le troisième se débloque au bout de 10 fois
La liste d’achievements, avec l’objectif spécifique pour débloquer chaque palier, se trouve ci-dessous
Liste des achievements
- Conversationalist (1x / 3x / 10x): Entretenir une conversation de 10 minutes entièrement dans la langue cible
- Journaling (1x / 3x / 10x): Raconter sa journée à la manière d’un journal intime dans la langue cible
- Translator (1x / 2x / 5x): Traduire un court paragraphe de votre langue maternelle à la langue cible ou vice-versa
- Author (1x / 2x / 5x): Ecrire une petite histoire sur le thème de votre choix dans la langue cible
- Artist (1x / 2x / 5x): Faire un dessin représentant un mot ou une expression dans la langue cible
- Tongue Twister (1x / 2x / 3x): S’enregistrer en train de réciter une phrase “virelangue” (EX: les chaussettes de l'archiduchesse…) dans la langue-cible
- Cooking Stream (1x / 2x / 3x): Cuisiner un plat en recevant les instructions par votre partenaire linguistique dans la langue cible
- Lost in Translation (1x / 2x / 3x): Trouver une expression/un argot de votre langue maternelle qui n’a pas d’équivalent dans la langue cible et l’expliquer à votre partenaire linguistique
- Story Time (1x / 2x / 3x): Raconter une anecdote dans la langue cible
- Dream Journal (1x / 2x / 3x): Raconter son rêve ou en inventer un dans la langue cible
- Creative Connection (1x / 2x / 3x): Réaliser une collab sur un petit projet (map osu, poème, histoire, chanson…) avec votre partenaire linguistique
- Detective (1x / 2x / 3x): Réussir une énigme ou un puzzle dans la langue cible
- Picture Perfect (1x / 2x / 3x): Décrire une photo ou une image dans la langue cible
- Meme Worthy (1x / 2x / 3x): Apprendre un meme de votre langue maternelle à votre partenaire linguistique
- Enseignements tirés (1x / 2x / 3x): Réussir à caser un argot de votre langue cible dans une conversation
Ces achievements sont présents dans le but de vous aiguiller sur les choses à faire, mais ceux-ci ne seront pas check par le staff et vous ne recevrez pas de cashprize pour l’accomplissement, on est juste là pour le fun.
Jeux de vocabulaire
Voici une liste non exhaustive de jeux de vocabulaires jouables en groupes
Si vous connaissez d’autres jeux qui pourraient être ajoutés, n’hésitez pas à contacter @honmi sur discord
Liste de jeux de vocabulaire
- Cadavre exquis:Chaque participant écrit à tour de rôle une partie de la phrase, sans savoir ce que l'autre a écrit avant.
- Devine tête Ou peu-importe comment vous l’appelez, Chaque joueur pose à son tour une question à laquelle on ne répond que par oui ou par non. chacun doit deviner le personnage ou l’objet qui lui est associé.
- Pictionary: Chacun son tour un joueur dessine quelque chose d’imposé et doit le faire deviner aux autres joueurs
- Word Chain: Commencez par un mot dans votre langue cible, et chaque joueur prononce à tour de rôle un mot qui commence par la dernière lettre/syllabe du mot précédent (trois p’tits chats [...] chapeau d’paille…).
Si vous connaissez d’autres jeux qui pourraient être ajoutés, n’hésitez pas à contacter @honmi sur discord
Journal de progression
Chaque jour, vous aurez la possibilité d’entretenir un journal de progression pour garder une trace écrite de votre progrès. Ce dernier vous demandera juste de préciser ce que vous avez appris aussi comment vous vous sentez ce jour.
Au bout de 10 jours à entretenir ce journal vous pourrez obtenir le rôle Linguist sur le serveur Discord. Il s’agit simplement de donner un peu de motivation et de but à la progression ! Notez qu’il n’est pas impératif de remplir un journal de progression pour participer à l’évent.
Au bout de 10 jours à entretenir ce journal vous pourrez obtenir le rôle Linguist sur le serveur Discord. Il s’agit simplement de donner un peu de motivation et de but à la progression ! Notez qu’il n’est pas impératif de remplir un journal de progression pour participer à l’évent.
Si vous êtes intéressés mais craignez de ne pas avoir assez de temps libre? N’ayez crainte! Vous pourrez préciser vos disponibilités dans le formulaire d’inscription, vous pourrez donc profiter de l’évent à votre propre rythme..
Si vous partager l’évent à quelqu’un parlant une différente langue, nous mettons à disposition des forum posts traduits en [日本語], [Русский], [Español], [Português], [Deutsch], [Français], [Polski], Italiano, [Suomi], [Svenska], [한국어], [中文], [Українська].Si vous souhaitez traduire le post dans une langue, vous pouvez contacter @honmi sur Discord (Si une langue n'a pas encore d’hyperlien renvoyant à un post, cela signifie que la traduction arrivera sous peu)
Si vous êtes prêts à vous inscrire, vous pouvez remplir le ici ou bien dans une langue spécifique avec les liens ci-dessus
Si vous partager l’évent à quelqu’un parlant une différente langue, nous mettons à disposition des forum posts traduits en [日本語], [Русский], [Español], [Português], [Deutsch], [Français], [Polski], Italiano, [Suomi], [Svenska], [한국어], [中文], [Українська].Si vous souhaitez traduire le post dans une langue, vous pouvez contacter @honmi sur Discord (Si une langue n'a pas encore d’hyperlien renvoyant à un post, cela signifie que la traduction arrivera sous peu)
Si vous êtes prêts à vous inscrire, vous pouvez remplir le ici ou bien dans une langue spécifique avec les liens ci-dessus
Si vous connaissez quelqu’un ayant pour projet d’apprendre une langue, (ou même qui en connaît déjà une), n’hésitez pas à lui faire part de cet évent ! Ce dernier sera d’autant plus intéressant si nous obtenons un grand nombre de personnes Rejoignez nous ici pour la première édition de OLEX.