Пишет, мол, проверьте подключение к интернету, хотя оно есть.
Логи/
2023-01-01T16:45:29: Force update requested
2023-01-01T16:45:37: Missing DLL files 'd3dcompiler_47.dll, libEGL.dll, libGLESv2.dll, OpenTK.dll, osu!seasonal.dll, osu!auth.dll', forcing repair
2023-01-01T16:45:52: CallbackStatus updated to Checking
2023-01-01T16:45:52:
2023-01-01T16:45:52: Beginning update thread
2023-01-01T16:45:52: Stream: Stable40
2023-01-01T16:45:52:
2023-01-01T16:45:52: Running cleanup..
2023-01-01T16:45:52: Cleanup successful!
2023-01-01T16:45:52: Requesting update information...
2023-01-01T16:45:53: System.Net.WebException: Базовое соединение закрыто: Непредвиденная ошибка при передаче. ---> System.IO.IOException: Не удается прочитать данные из транспортного соединения: Удаленный хост принудительно разорвал существующее подключение. ---> System.Net.Sockets.SocketException: Удаленный хост принудительно разорвал существующее подключение
2023-01-01T16:45:53: в System.Net.Sockets.Socket.Receive(Byte[] buffer, Int32 offset, Int32 size, SocketFlags socketFlags)
2023-01-01T16:45:53: в System.Net.Sockets.NetworkStream.Read(Byte[] buffer, Int32 offset, Int32 size)
2023-01-01T16:45:53: --- Конец трассировки внутреннего стека исключений ---
2023-01-01T16:45:53: в System.Net.Sockets.NetworkStream.Read(Byte[] buffer, Int32 offset, Int32 size)
2023-01-01T16:45:53: в System.Net.FixedSizeReader.ReadPacket(Byte[] buffer, Int32 offset, Int32 count)
2023-01-01T16:45:53: в System.Net.Security.SslState.StartReceiveBlob(Byte[] buffer, AsyncProtocolRequest asyncRequest)
2023-01-01T16:45:53: в System.Net.Security.SslState.CheckCompletionBeforeNextReceive(ProtocolToken message, AsyncProtocolRequest asyncRequest)
2023-01-01T16:45:53: в System.Net.Security.SslState.StartSendBlob(Byte[] incoming, Int32 count, AsyncProtocolRequest asyncRequest)
2023-01-01T16:45:53: в System.Net.Security.SslState.ForceAuthentication(Boolean receiveFirst, Byte[] buffer, AsyncProtocolRequest asyncRequest)
2023-01-01T16:45:53: в System.Net.Security.SslState.ProcessAuthentication(LazyAsyncResult lazyResult)
2023-01-01T16:45:53: в System.Net.TlsStream.CallProcessAuthentication(Object state)
2023-01-01T16:45:53: в System.Threading.ExecutionContext.RunInternal(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, Object state, Boolean preserveSyncCtx)
2023-01-01T16:45:53: в System.Threading.ExecutionContext.Run(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, Object state, Boolean preserveSyncCtx)
2023-01-01T16:45:53: в System.Threading.ExecutionContext.Run(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, Object state)
2023-01-01T16:45:53: в System.Net.TlsStream.ProcessAuthentication(LazyAsyncResult result)
2023-01-01T16:45:53: в System.Net.TlsStream.Write(Byte[] buffer, Int32 offset, Int32 size)
2023-01-01T16:45:53: в System.Net.PooledStream.Write(Byte[] buffer, Int32 offset, Int32 size)
2023-01-01T16:45:53: в System.Net.ConnectStream.WriteHeaders(Boolean async)
2023-01-01T16:45:53: --- Конец трассировки внутреннего стека исключений ---
2023-01-01T16:45:53: в #=zV6eWtAeVbRZtIhHtEaKE_PQ=.#=zIJCJtjC_D7hR()
2023-01-01T16:45:53: в #=zno0orwgllJqgPfGKsYDP170=.#=zcxVeNnw=()
2023-01-01T16:45:53:
2023-01-01T16:45:53: Saving out global config
2023-01-01T16:45:53:
2023-01-01T16:45:53: Ending update thread with result: Error
2023-01-01T16:45:53:
2023-01-01T16:45:53: CallbackStatus updated to Error
2023-01-01T16:45:53: Running cleanup..
2023-01-01T16:45:53: Cleanup successful!
2023-01-01T16:45:53: Resetting update process
2023-01-01T16:45:53: Disabling threaded downloads
2023-01-01T16:45:58: CallbackStatus updated to Checking
2023-01-01T16:45:58:
2023-01-01T16:45:58: Beginning update thread
2023-01-01T16:45:58: Stream: Stable40
2023-01-01T16:45:58:
2023-01-01T16:45:58: Running cleanup..
2023-01-01T16:45:58: Cleanup successful!
2023-01-01T16:45:58: Requesting update information...
2023-01-01T16:46:00: System.Net.WebException: Базовое соединение закрыто: Непредвиденная ошибка при передаче. ---> System.IO.IOException: Не удается прочитать данные из транспортного соединения: Удаленный хост принудительно разорвал существующее подключение. ---> System.Net.Sockets.SocketException: Удаленный хост принудительно разорвал существующее подключение
2023-01-01T16:46:00: в System.Net.Sockets.Socket.Receive(Byte[] buffer, Int32 offset, Int32 size, SocketFlags socketFlags)
2023-01-01T16:46:00: в System.Net.Sockets.NetworkStream.Read(Byte[] buffer, Int32 offset, Int32 size)
2023-01-01T16:46:00: --- Конец трассировки внутреннего стека исключений ---
2023-01-01T16:46:00: в System.Net.Sockets.NetworkStream.Read(Byte[] buffer, Int32 offset, Int32 size)
2023-01-01T16:46:00: в System.Net.FixedSizeReader.ReadPacket(Byte[] buffer, Int32 offset, Int32 count)
2023-01-01T16:46:00: в System.Net.Security.SslState.StartReceiveBlob(Byte[] buffer, AsyncProtocolRequest asyncRequest)
2023-01-01T16:46:00: в System.Net.Security.SslState.CheckCompletionBeforeNextReceive(ProtocolToken message, AsyncProtocolRequest asyncRequest)
2023-01-01T16:46:00: в System.Net.Security.SslState.StartSendBlob(Byte[] incoming, Int32 count, AsyncProtocolRequest asyncRequest)
2023-01-01T16:46:00: в System.Net.Security.SslState.ForceAuthentication(Boolean receiveFirst, Byte[] buffer, AsyncProtocolRequest asyncRequest)
2023-01-01T16:46:00: в System.Net.Security.SslState.ProcessAuthentication(LazyAsyncResult lazyResult)
2023-01-01T16:46:00: в System.Net.TlsStream.CallProcessAuthentication(Object state)
2023-01-01T16:46:00: в System.Threading.ExecutionContext.RunInternal(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, Object state, Boolean preserveSyncCtx)
2023-01-01T16:46:00: в System.Threading.ExecutionContext.Run(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, Object state, Boolean preserveSyncCtx)
2023-01-01T16:46:00: в System.Threading.ExecutionContext.Run(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, Object state)
2023-01-01T16:46:00: в System.Net.TlsStream.ProcessAuthentication(LazyAsyncResult result)
2023-01-01T16:46:00: в System.Net.TlsStream.Write(Byte[] buffer, Int32 offset, Int32 size)
2023-01-01T16:46:00: в System.Net.PooledStream.Write(Byte[] buffer, Int32 offset, Int32 size)
2023-01-01T16:46:00: в System.Net.ConnectStream.WriteHeaders(Boolean async)
2023-01-01T16:46:00: --- Конец трассировки внутреннего стека исключений ---
2023-01-01T16:46:00: в #=zV6eWtAeVbRZtIhHtEaKE_PQ=.#=zIJCJtjC_D7hR()
2023-01-01T16:46:00: в #=zno0orwgllJqgPfGKsYDP170=.#=zcxVeNnw=()
2023-01-01T16:46:00:
2023-01-01T16:46:00: Saving out global config
2023-01-01T16:46:00:
2023-01-01T16:46:00: Ending update thread with result: Error
2023-01-01T16:46:00:
2023-01-01T16:46:00: CallbackStatus updated to Error
2023-01-01T16:46:00: Running cleanup..
2023-01-01T16:46:00: Cleanup successful!
2023-01-01T16:46:00: Resetting update process

Попробуй включить впн и скачать игру с впном