That's because for some reason English translation for the game added "in the wild" out of damn nowhere. Japanese text for Shiny Charm is EXACTLY the same as it was in gen5 games.
mathexpert wrote:well, there's actually some evidence that it might not stack. Ingame, it says "A shiny charm said to increase the chance of finding a Shiny Pokémon in the wild" – Pokemon that are bred are not wild. This is a new description of the shiny charm, and therefore the one in 1024 percent chance may only apply for last gen.
Blazevoir wrote:That was confirmed last page... lol.
posting pic when I find one
there we go
If you need the text from above: 持っていると ひかる ポケモンと 出会いやすくなる といわれる 不思議で ひかりかがやく おまもり。