This seems to only affect some slider snaps... I'm not sure why. After snapping a note to a slider, everything looks fine in Edit Mode, but during gameplay the slider is misaligned slightly. Either that, or its length shortens slightly.
Here are some screenshots to explain what I mean.
Edit Mode:
Play Mode:
Here are some screenshots to explain what I mean.
Edit Mode:
Play Mode: