比较有用的文章翻译，第二弹。
在前面要说的是，压视频的时候随时关注Ranking Criteria的关于Video的几条。包括分辨率、音轨等等。
原帖：https://osu.ppy.sh/forum/t/96003
作者：blissfulyoshi
目的：此教程用于教大家如何在限制文件大小的前提下，压制出尽可能高质量的视频。
前提要求：
Avidemux 2.5 或者 2.6 32位 (Avidemux 2.5 and 2.6 的步骤稍有不同, 在文中会有提示)
一个高质量的视频源
一台好电脑，或者很多空闲时间 (请不要低估这个过程的工作量。)(译注：其实我这破电脑都差不多1:1速度压制)
步骤：
1. 选择视频中你需要的片段
注意屏幕下方的A和B。到了你想要的片段的开始处时按A，结束处按B。要停在精确的某一帧比较困难的，可以使用箭头键一帧一帧地微调(参考： http://www.avidemux.org/admWiki/doku.ph ... ng:cutting)
到此，有简单方法和复杂方法。(注：这里就只翻译简单方法了)
2. 保存脚本文件 (2.5 2.6) 解压到某处。
3. 运行脚本
2.5: 点击 File->Load/Run Project
2.6: 点击 File->Tinypy Project->Run Project
不管是哪个版本的avidemux，都按照以下方式选择脚本文件。
你的视频是现实类的还是动画类的？
现实类的，请使用RealLife.txt
动画类的，是否是高质量的，或者你希望动画中的线条比较平滑？
是的话，请使用AnimationSimple.txt
(2.5 特有) 如果视频有一些模糊的线条，请使用AnimationFilter1.txt或者AnimationFilter2.txt (注意, 这些会大幅增加视频压制的时间) (同时, 由于2.6没有这个功能所以不支持此选择)
4. 选择合适的分辨率
等待30秒，然后点击左上方的Filters按钮，然后在右边的框中选择Resize filter。点击右下方的Configure按钮，设置分辨率。
*如果文件太大或者视频质量太差，请尝试调整视频质量选项。点击Video Output中的Configure(即上面说的Filters按钮的上方)，调整quality一项。这项值越高质量越差，同时文件越小。一般TV Size设置为26即可。
5. 保存视频
点击File->Save->Save Video... 或者Ctrl+S，将你的视频重命名为xxx.avi
6. 检查视频
打开压好的视频，检查看看是否符合你的要求？是否混进去了奇怪的东西？不满意的话，请重复以上步骤，调整参数。
结论：
*长懒翻*
FAQ:
我压好的视频比原视频长/短，怎样修复？
当帧率不是23.97 FPS就会出现这种情况。修复方法是video->frame rate... and 取消选择"Use custom value." 然后把标准帧率改为你的视频的帧率，通常是NTSC - 30FPS
在前面要说的是，压视频的时候随时关注Ranking Criteria的关于Video的几条。包括分辨率、音轨等等。
原帖：https://osu.ppy.sh/forum/t/96003
作者：blissfulyoshi
目的：此教程用于教大家如何在限制文件大小的前提下，压制出尽可能高质量的视频。
几句话傻瓜教程
- 打开Avidemux软件
- 打开视频
- 选择脚本文件
2.5: 点击 File->Load/Run Project
2.6: 点击 File->Tinypy Project->Run Project - 左上Filters，然后右下Configure选择分辨率。目前RC要求不超过800x600和854x480
- Filters上方的Configure，quality设为26
- 保存
前提要求：
Avidemux 2.5 或者 2.6 32位 (Avidemux 2.5 and 2.6 的步骤稍有不同, 在文中会有提示)
一个高质量的视频源
一台好电脑，或者很多空闲时间 (请不要低估这个过程的工作量。)(译注：其实我这破电脑都差不多1:1速度压制)
步骤：
1. 选择视频中你需要的片段
注意屏幕下方的A和B。到了你想要的片段的开始处时按A，结束处按B。要停在精确的某一帧比较困难的，可以使用箭头键一帧一帧地微调(参考： http://www.avidemux.org/admWiki/doku.ph ... ng:cutting)
到此，有简单方法和复杂方法。(注：这里就只翻译简单方法了)
2. 保存脚本文件 (2.5 2.6) 解压到某处。
3. 运行脚本
2.5: 点击 File->Load/Run Project
2.6: 点击 File->Tinypy Project->Run Project
不管是哪个版本的avidemux，都按照以下方式选择脚本文件。
你的视频是现实类的还是动画类的？
现实类的，请使用RealLife.txt
动画类的，是否是高质量的，或者你希望动画中的线条比较平滑？
是的话，请使用AnimationSimple.txt
(2.5 特有) 如果视频有一些模糊的线条，请使用AnimationFilter1.txt或者AnimationFilter2.txt (注意, 这些会大幅增加视频压制的时间) (同时, 由于2.6没有这个功能所以不支持此选择)
4. 选择合适的分辨率
等待30秒，然后点击左上方的Filters按钮，然后在右边的框中选择Resize filter。点击右下方的Configure按钮，设置分辨率。
*如果文件太大或者视频质量太差，请尝试调整视频质量选项。点击Video Output中的Configure(即上面说的Filters按钮的上方)，调整quality一项。这项值越高质量越差，同时文件越小。一般TV Size设置为26即可。
5. 保存视频
点击File->Save->Save Video... 或者Ctrl+S，将你的视频重命名为xxx.avi
6. 检查视频
打开压好的视频，检查看看是否符合你的要求？是否混进去了奇怪的东西？不满意的话，请重复以上步骤，调整参数。
结论：
*长懒翻*
FAQ:
我压好的视频比原视频长/短，怎样修复？
当帧率不是23.97 FPS就会出现这种情况。修复方法是video->frame rate... and 取消选择"Use custom value." 然后把标准帧率改为你的视频的帧率，通常是NTSC - 30FPS