pues ya en la página actualizó, tienes que esperar a qué los cambios se efectuen en el juego, pero el pp en sí no se, eso es te dan pp y los recibes de una vez, eso si no es.
Los cambios que hagas en la pagina se realizan de forma inmediata pero los mismos se tardan un poco en sincronizar cliente (tu sección de juego abierta) - servidor (bancho).
Lo mismo para el PP, el cliente (tu sección de juego abierta) necesita que envíe al servidor lo que sea que hayas hecho, actualice el servidor y tu cliente sincronice con el servidor (bancho). Este proceso puede ser un poco lento por la cantidad de clientes haciendo eso.
Puedes forzar que tu cliente (tu sección de juego abierta) actualice el PP cambiando de modo de juego o reconectándote a tu cuenta. Con respecto al avatar no es posible (de momento) por lo que es simplemente esperar.