Guest
home
beatmaps
rankings
community
store
help
forum
  1. Forums
  2. Language Specific
  3. Other Languages
  4. Tagalog

Lirikong Tagalog

posted
Total Posts
20
jockeytiyan
1,269 posts
Joined July 2009
Topic Starter
jockeytiyan
ITT: Tagalugin ang mga lyrics ng kanta katulad nito:

"Ano ang pagmamahal?

Dilag, ako'y wag mong saktan... wag mong saktan... muli."

Puwede niyo rin hulaan kung aling kanta kung trip niyo. Tawa tawa lang. XD

This is soooooo related to the topic.
Navizel
2,982 posts
Joined April 2011
Navizel
oshit. wala na kong.kopya nung pinasa kong tagalog lyrics ng never gonna give you.up aww
jockeytiyan
1,269 posts
Joined July 2009
Topic Starter
jockeytiyan
HANAPIN MOOOOOOOOO :D
Jazz
674 posts
Joined March 2011
Jazz

jockeytiyan wrote:

This is soooooo related to the topic.
oh god naaalala ko tong image macro na to xDD
may isa pang version ng lyrics na to eh

'Minamasdan nila kaming gumugulong
Sila'y nayayamot'

tas yung pinakauna kong nakitang ganyan

'Ang inalog kong gatas ay nagdadala ng kalalakihan sa aking bakuran'
jockeytiyan
1,269 posts
Joined July 2009
Topic Starter
jockeytiyan
Tangina hahaha

"My milkshake brings all the boys in the yard" yan ano? =)))))
Jazz
674 posts
Joined March 2011
Jazz
oo
ang benta grabe xDD
jockeytiyan
1,269 posts
Joined July 2009
Topic Starter
jockeytiyan
Nu ba yan wala akong maisip :)))
Tsukasa
471 posts
Joined June 2011
Tsukasa
"Wag kang sumuko samin, sanggol.
Ngayon na nakarating na tayo ng gantong kalayo"
Navizel
2,982 posts
Joined April 2011
Navizel
Ok, found it. Lame translation.

SPOILER
Hindi tayo dayuhan sa pag-ibig
Alam mo ang patakaran at ako din
Buong relasyon ang iniisip ko
Di mo to makukuha sa ibang lalaki
Gusto ko lang sabihin sa’yo ang aking damdamin
Sana maunawaan mo

Hindi kita isusuko
Hindi kita bibiguin
Hindi ako tatakbo at iiwan ka
Hindi kita papaiyakin
Hindi ako magpapaalam
Hindi ako magsisinungaling at saktan ka.

Matagal na nating kilala ang isa’t isa
Nasasaktan na ang puso mo pero
Nahihiya kang sabihin ito
Sa sarili ay alam natin kung anong nangyayari
Alam natin to at ito’y lalaruin natin
At pag tinanong mo anong nararamdaman ko,
Wag mong sabihin na di mo makita

Hindi kita isusuko
Hindi kita bibiguin
Hindi ako tatakbo at iiwan ka
Hindi kita papaiyakin
Hindi ako magpapaalam
Hindi ako magsisinungaling at saktan ka.

Hindi kita isusuko
Hindi kita bibiguin
Hindi ako tatakbo at iiwan ka
Hindi kita papaiyakin
Hindi ako magpapaalam
Hindi ako magsisinungaling at saktan ka.

(Ooh, isuko ka)
(Ooh, isuko ka)

Di ibibigay, Di ibibigay
(isuko ka)
Di ibibigay, Di ibibigay
(isuko ka)

Matagal na nating kilala ang isa’t isa
Nasasaktan na ang puso mo pero
Nahihiya kang sabihin ito
Sa sarili ay alam natin kung anong nangyayari
Alam natin to at ito’y lalaruin natin

Gusto ko lang sabihin sa’yo ang aking damdamin
Sana maunawaan mo

Hindi kita isusuko
Hindi kita bibiguin
Hindi ako tatakbo at iiwan ka
Hindi kita papaiyakin
Hindi ako magpapaalam
Hindi ako magsisinungaling at saktan ka.

Hindi kita isusuko
Hindi kita bibiguin
Hindi ako tatakbo at iiwan ka
Hindi kita papaiyakin
Hindi ako magpapaalam
Hindi ako magsisinungaling at saktan ka.

Hindi kita isusuko
Hindi kita bibiguin
Hindi ako tatakbo at iiwan ka
Hindi kita papaiyakin
Hindi ako magpapaalam
Hindi ako magsisinungaling at saktan ka.
jockeytiyan
1,269 posts
Joined July 2009
Topic Starter
jockeytiyan
Google translate pls.
YunoFanatic
1,699 posts
Joined April 2013
YunoFanatic
aw wala na yung pyramid tagalog version ko ehy :3 heheheh pero meron ako isa dto kasso kakahiya XD
jockeytiyan
1,269 posts
Joined July 2009
Topic Starter
jockeytiyan
Post lang wag na hiya hiya. Kung wala rin namang maicocontribute nagpost ka pa >.>
Tsukasa
471 posts
Joined June 2011
Tsukasa


kaya iyak ako pag higa sa kama
ilalabas ang, nasa 'king utak YAH!!
At ramdam, ramdam, ramdam
Na kakaiba

At gising sa umaga at ako'y lumabas
tapos hingang malalim, Ramda'y tumaas
Tapos...Sumigaw sa taas ng baga, nanyayare?

Sinabi... HEY, AY, AY, YAY HEY.
HEY, AY, AY
Sabing oi,
Nanyayare?

Sinabi... HEY, AY, AY, YAY HEY.
HEY, AY, AY
Sabing oi,
Nanyayare?

Sumubok...
Tangina sumubok
Laging sumubok
dito sa samahan

NAGDASAL!!!
Tangina nagdasal
Laging nagdadasal
NYAAAHHH
ISANG PAG-AAKLAS

Sinabi... HEY, AY, AY, YAY HEY.
HEY, AY, AY
Sabing oi,
Nanyayare?

Sinabi... HEY, AY, AY, YAY HEY. (Waaaaag... Umiyak...)
HEY, AY, AY
Sabing oi, (Itabi sa loob)
Nanyayare? (Matutong itago, ang nararamdaman)

(Hey, hey, hey, hey hey)
(Hey, hey)
HEY EY EY
Sabing oi,
Nanyayare?
YEAH!
jockeytiyan
1,269 posts
Joined July 2009
Topic Starter
jockeytiyan

Tsukasa wrote:



kaya iyak ako pag higa sa kama
ilalabas ang, nasa 'king utak YAH!!
At ramdam, ramdam, ramdam
Na kakaiba

At gising sa umaga at ako'y lumabas
tapos hingang malalim, Ramda'y tumaas
Tapos...Sumigaw sa taas ng baga, nanyayare?

Sinabi... HEY, AY, AY, YAY HEY.
HEY, AY, AY
Sabing oi,
Nanyayare?

Sinabi... HEY, AY, AY, YAY HEY.
HEY, AY, AY
Sabing oi,
Nanyayare?

Sumubok...
Tangina sumubok
Laging sumubok
dito sa samahan

NAGDASAL!!!
Tangina nagdasal
Laging nagdadasal
NYAAAHHH
ISANG PAG-AAKLAS

Sinabi... HEY, AY, AY, YAY HEY.
HEY, AY, AY
Sabing oi,
Nanyayare?

Sinabi... HEY, AY, AY, YAY HEY. (Waaaaag... Umiyak...)
HEY, AY, AY
Sabing oi, (Itabi sa loob)
Nanyayare? (Matutong itago, ang nararamdaman)

(Hey, hey, hey, hey hey)
(Hey, hey)
HEY EY EY
Sabing oi,
Nanyayare?
YEAH!
SIYANG LALAKI!

(wow shit translation of He-Man) @_@
Tsukasa
471 posts
Joined June 2011
Tsukasa
It's better than nothing.

Sayang na sayang yung thread na to
jockeytiyan
1,269 posts
Joined July 2009
Topic Starter
jockeytiyan
Oo nga e...
Tsukasa
471 posts
Joined June 2011
Tsukasa
Guys. Wag na mahiya.

Alam namin na gusto niyo magpost :3
Konaruhi
1,413 posts
Joined February 2011
Konaruhi
Kahapon ay huwebes~ huwebes~
Ngayon ay biyernes~ biyernes~
OTL
jockeytiyan
1,269 posts
Joined July 2009
Topic Starter
jockeytiyan
One day isang araw
I saw nakita ko
One bird isang ibon
Flying lumilipad
I shoot binaril ko
I pick pinulot ko
I cook niluto ko
I ate kinain ko

:D :D :D
Eyenine
Beatmap Nominator
885 posts
Joined December 2011
Eyenine

jockeytiyan wrote:

One day isang araw
I saw nakita ko
One bird isang ibon
Flying lumilipad
I shoot binaril ko
I pick pinulot ko
I cook niluto ko
I ate kinain ko

:D :D :D
[insert ava emoticon here]
Please sign in to reply.

New reply

0
1 / 20