Yo encontre un modo de cambiar la imagen de fondo sin supporter, es desde el explorador de archivos.
Primeroabre osu!, asegurate que tengas las seasonal backgrouds activadas y te hayan aparecido todas (son 15 si no me equivoco), luego entra el la carpeta donde tienes osu!, entrar en Data y bg (debes de tener activada la opcion de ver elementos ocultos de el explorador de archivos para que aparescan data y bg) . Ahi apareceran las seasonal backgrounds, deberas reemplazar las imagenes que vienen ahi por las de tu preferencia (debes hacerlo con todas las imagenes) y si lo hiciste bien te aparecera la imagen que pusiste.
Nota: Deberas hacer esto cada vez que osu! actualice las seasonal backgrounds
Espero haberte ayudado