On the osu playstyle option (Mouse, keyboard, tablet, etc) can there be an option to say like if you drag, hover, both, TapX/ClickX, etc? I think that would attract more people to someone's profile page.
I personally dont think tho that it will be good to cram more information into that section, you can give as much information as you want about your play style by putting it into the me! section