Да, Ваш друг может прислать хитсаунды со скина, это те же звуки. Лично я не знаю где ищется хитсаунды (отдельные сайты), но думаю они вырезаются из определенных звуковых эффектов, либо же их берут на сайтах, где выкладывают звуки для эффектов. Такие звуки Вы можете взятьс любого скина / карты. Это допустим звук барабана, щелк, удары шариком и т.д.
Более подробно о хитсаундах:
help/wiki/Guides/Custom_Sample_Overrides