I'm not sure if this is even possible, but how about an osu mode where it changes from mode throughout the song. You could have a song where you both have to play normal osu, osu mania and Taiko. I think it would be a lot of fun and could create some interesting new challanges.