forum

2013 Taiko World Cup 간단 안내

posted
Total Posts
20
Topic Starter
lepidopodus
예, 올해도 합니다.

본 스레드: t/99029&start=0
일부를 입맛대로 번역합니다.

팀 등록 (2013년 1월 1일까지)

1. 한 팀에는 최소 3명의 플레이어가 필요합니다. 한 팀에 최대 4명까지 가능합니다.
2. 팀을 관리할 팀 대장을 정해야 합니다. (예를 들어서, 경기 일정을 짜거나.)
3. 기본적으로, 팀은 국가를 대표합니다. 따라서 같은 국가 내에서 팀을 짜야 합니다.
4. 태고 플레이어 자체가 부족하다고 판단되는 국가의 경우는 다국적팀을 만들 수 있습니다. (주: 한국은 해당사항 없습니다.)
5. 한 국가에서 다수의 팀이 나오는 것은 허용됩니다. 하지만 조별 예선을 통과하기 위해서 추가적으로 경기를 더 치룰 수 있습니다.
6. 팀을 만들기 위해서는 토너먼트 관리자에게 PM을 보내거나, TWC 쓰레드에 포스팅을 해주세요.
 6-1. 팀 대장은 첫 경기 시작 이전까지는 선수를 교환 가능합니다.
7. 스태프 중 맵 선택자들은 경기에 선수로서 참여할 수 없습니다. (주: 역시 여러분들께는 해당사항 없습니다.)

그 외의 것을 간단히 요약하자면: 경기는 3:3으로 진행합니다. 처음에는 조별예선으로 했다가 본선으로 진행하는 방식인데, 이는 몇 팀이 참가하냐에 따라서 달라질 수 있습니다.

기타 자세한 사항은 저에게 직접 물어보셔도 좋습니다. 나머지는 천천히 번역하기로 하지요. 사실 Loctav가 TWC와 OWC 모두 토너먼트 관리자 직을 맡으면서 OWC와 방식이 거의 같아졌습니다.

복수의 팀이 허용되기 때문에 별도의 한국 대표 선발은 하지 않도록 하겠습니다. 하지만 조별 예선 이후로는 국가 당 1팀만 올려보내는 것으로 현재 예정되어 있습니다. (추후에는 어떻게 될지 모르겠습니다.)
Sylphi
간단하게 지적을 해봅시다 :3

lepidopodus wrote:

1. 한 팀 최소 3명의 플레이어 필요합니다. 한 팀에 최대 4명까지 가능합니다.
Topic Starter
lepidopodus
@^: 예예 번역체 미안하네요. 어차피 특정 부분만 급하게 번역하거고, 당장 장황하게 풀어쓰기 뭐해서 대충 넘어간 부분도 있고 그렇습니다.
Sylphi
저도 실수했군요 :3
Topic Starter
lepidopodus
이 건에 대해서 신경을 못써서 죄송하게 되었습니다. 사실상 TWC 준비도 참여하지 못한 상황이라서요.

한국팀이 아직 참가신청이 없었는데, 정말로 의사가 없는건지 확인하고 싶군요. 신청팀이 32팀에 거의 근접해서요. 대회 나가고 싶으신 분이 정말로 없습니까?
aongsw2001
참가
B2IN

aongsw2001 wrote:

참가

World 에요.
Topic Starter
lepidopodus
한국팀 등록 했습니다. 엄청 급하게 이루어졌네요, 이거...
aongsw2001

B2IN wrote:

aongsw2001 wrote:

참가

World 에요.
그러니까 참가요
aongsw2001
월드여도 참가하러 했는데 굇수가 아니라 참가신청 취소요.
Shino
[알림]

미국이 팀원 수가 모자란 관계로 현재의 2팀을 1팀으로 줄일 예정이라고 합니다.
참가 의향이 있으신 분들은 혹시 모르니까 신청해보시는 것도 좋을 것 같습니다.
AORUS
참가합니다.
Dark Fang

[ICARUS] wrote:

참가합니다.
결국 하네.
내 몫까지 열심히 해줘
AORUS

Dark Fang wrote:

[ICARUS] wrote:

참가합니다.
결국 하네.
내 몫까지 열심히 해줘
B-1B

[ICARUS] wrote:

참가합니다.
연습은 충분히 함 고자양반?
AORUS

B-1B wrote:

[ICARUS] wrote:

참가합니다.
연습은 충분히 함 고자양반?
ㅇㅇ 최근근황 보면알거아님
Topic Starter
lepidopodus
마침 미국 애들이 팀 두개 있던거 하나로 합칠꺼라서 자리가 빈데요. 한국팀 하나 더 꾸려보실래요? 기존 팀 맴버와 협의를 하시던지 해서 팀 맴버는 잘 조절하시길 바랍니다.
Nyan
즐거운 관전이 되겠군요.
Dark Fang

Nyan wrote:

즐거운 관전이 되겠군요.
-Neipezi
화이팅..:3/
Please sign in to reply.

New reply