According to ranking criteria, 'If an artist has provided an official translation for their name, this may be used in the romanised artist field. Official romanisation may be used for the spelling of an artist's name, but the name order must follow the related rule : Artist names are to be romanised in the order they are printed in the unicode fields.' So you should change Romanised Artist to Nishino Kana, not Kana nishino.
hi, after a bit more consideration
out of the patterns/shapes that were directly copied, do you think you could delete and remap those parts without copying objects in the notepad? i know that would be a bit of work, but it would help to make it be more of your own creation. use my map as a reference of sorts and by just looking at it; create your own sliders and patterns. it would make me feel more at ease and it will help your skill as a mapper.
and still, i'm very happy that you were this inspired by me :]
trop cool la map super musique trop stylé le mapping ca se vois que tu t'es donné pour ta map mon bro