Greetings. I want to start with the fact that the Ukrainian community, since 2015 has been trying to get the only file on the server, with the localization strings weighing 133 kilobytes, updated. Since access to the previous localization file was lost, we, together with the Ukrainian community, decided to translate it again.
On behalf of the entire Ukrainian community, we ask you to update one single static file on the server. To do this, you do not need to release a new version of the game, it is just a static file weighing 133 Kb, but 133 Kb that will let us know that we are not forgotten and that we are treated equally as other communities who have full translation.
I know you say that you don't update the localization in the stable version anymore, and use a special service for this, but what is the cost to you to update one file on the server? I mean, there's probably something I don't know and maybe this process is more complicated than I think it is, so I won't say no to being told where and what I'm wrong.
I really hope you understand, and that you understand that this is important to us, especially right now.
Huge Thanks to: nazar kapanacha, Suzuori, Ky3bMa_CKP9l6iH
Thank you to all those who helped with the translation: DaHuJlo, salantar, [KDS] SuriKen, Pichu Games, Stepan Bandera, Skyri
Localization File: Click
Spreadsheet: Click
GitHub issue: Click
On behalf of the entire Ukrainian community, we ask you to update one single static file on the server. To do this, you do not need to release a new version of the game, it is just a static file weighing 133 Kb, but 133 Kb that will let us know that we are not forgotten and that we are treated equally as other communities who have full translation.
I know you say that you don't update the localization in the stable version anymore, and use a special service for this, but what is the cost to you to update one file on the server? I mean, there's probably something I don't know and maybe this process is more complicated than I think it is, so I won't say no to being told where and what I'm wrong.
I really hope you understand, and that you understand that this is important to us, especially right now.
Huge Thanks to: nazar kapanacha, Suzuori, Ky3bMa_CKP9l6iH
Thank you to all those who helped with the translation: DaHuJlo, salantar, [KDS] SuriKen, Pichu Games, Stepan Bandera, Skyri
Localization File: Click
Spreadsheet: Click
GitHub issue: Click