wiki
This page contains an outdated translation of the original content. Please check the English version for the most accurate information (and consider updating the translation if you are able to help out)!

如何提供帮助!

osu! 活泼的社区是由来自五湖四海的朋友们组成的。每个人都可以以喜欢的方式参与到社区当中来!

下面介绍了一小部分能帮助社区的方法:

帮助编辑 wiki

Wiki 是我们的官方知识库,包含关于 osu! 的一切内容!所以,wiki 一直渴望能够有新鲜血液注入其中,无论是通过编写新知识还是做翻译。

如果你刚接触 osu! wiki 不久,那么可以先阅读一下 osu! wiki 贡献指南

帮助保持社区的友好和安全

osu! 有一个全天候监控着论坛和在线聊天的管理团队,他们致力于保持官方社区的安全。

但好消息是,你仍然能为了 osu! 社区的安全轻松尽下一臂之力。下面是能帮助我们的一小部分方式:

  • osu! 游戏内聊天中参与喜欢频道的聊天,或者在论坛上积极发帖互动。
  • 如果你看到了引起你不适或不适当的举动,请在聊天中使用 !report 命令来呼叫管理员。

帮助其他社区成员

如果你看到有人遇到了游戏上的问题,你也可以帮帮他们!无论是驱动问题,谱面问题还是游戏问题,如果你能够回答,你就帮助了一个人解决问题。

以下列出了在论坛上开始提供帮助的方式:

  • 选择一个你感兴趣的板块,例如:
  • 阅读板块的置顶帖,来了解到板块相关的规则和其他有用的信息。
  • 使用顶端的 Mark forum as read 按钮。
  • 关注新帖,有空的话就阅读一下并且提供力所能及的帮助 —— 你可以使用未读图标来确保自己跟上了进度。
  • 读一读可用的指南来扩展自己的 osu! 知识面,如果里面的内容不能满足你,那么欢迎你尝试参与贡献!

帮助检查或摸图!

osu! 有专注于检查新提交谱面是否能够 Rank 并被所有人游玩的团队,谱面审核成员 (BN)。但这不意味着你不能在这一领域发光发热:

  • 找一找,或者在 Pending 谱面列表当中搜索你喜欢或愿意贡献的歌曲。
  • 玩一玩 PendingWork-in-progress 的谱面,并且在讨论页面给出你的反馈。
  • 阅读一下摸图指南谱面上架标准 (RC) 来了解摸图的技术基础和 Ranked 谱面的必备要素。
  • 加入游戏聊天中的 #mapping#modreqs 频道,参与进讨论当中,或者看看别人在说什么。
  • 如果你有足够的时间和心力,你还可以提供一个摸图列表,让谱师们请求你进行摸图的地方。

给玩家的进度或皮肤提供反馈!

大家都乐于进步,并且时常需要游玩上的反馈。玩家们经常会在游戏与排名板块征询自己游戏表现的反馈,还有人会在制作中皮肤板块急切等待自己崭新皮肤的相关反馈。

帮助或加入玩家自发组织的社区项目

osu! 茁壮成长的社区也不乏技术力高超或竞技心火热的人,无论是业余爱好者还是技术高超者。有很多为 osu! 准备的提案和项目,而你也可以帮助他们,或者提出自己的设想,让 osu! 向未来进发!

下面是一小部分你可以参与贡献的方式:

  • 浏览 Tournaments 板块。比赛需要投入大量时间精力,一丝不苟的准备。有些时候你也可以加入,作为旁观者裁判来提供帮助。
  • 看看 Development 板块的近况,这里是大多数专业认真项目聚集且实现的地方。
    • 加入 osu! Discord 服务器!跟随了解到 osu! 相关近况不失为一个与进度保持同步的好方式。
  • 加入一个谱面项目,享受与他人协作所碰撞出的欢乐火花!
  • 自己开始一个新项目,或者加入其他人的项目!无论是带回来 dancing pippi,亦或是为 osu! 做点很酷的新东西,一切都没有问题!

为 osu! 的未来添砖加瓦

从 2017 年开始,osu! 团队的主要精力就转移到了 osu!(lazer) 项目和新网站上,就是你现在看到的网站!你可以用很多方式让这些项目变得越来越好,让 osu! 逐渐靠近未来,以下是一部分建议:

  • osu!(lazer) 项目作出贡献。新版本的 osu! 有很多新东西需要加入,而你可以帮助实现这个目标!
  • 网站越来越好。

请避免负能量!让人们开心起来!

古人有云:你应该成为解决问题的方案,而不是成为问题本身。只要能做到这点,你就是在帮助 osu! 社区变得更加积极向上!抱怨的人总会有的,但你仍然能用很多方式来点亮社区的心情:

  • 对彼此友善一些;生活本就苦短,争辩乃身外之物。
  • 举报你看到的作弊者,请不要通过其他渠道举报他们,例如使用 !report <某人> 好像在作弊举报,处理结果短则需要几分钟,多则可达数个小时。
  • 请给自己一点时间来细细冥想吧,把负能量中的消极不快筛除,只留下有助于事情解决的能量就好!

这篇文章终究写不进帮助 osu! 社区的全部方式,但仅仅游玩游戏也是在让 osu! 越来越棒!