Not really a problem, but a question. (The description of this forum mentioned questions, too, but everything seems to be geared towards problem reports. I'm confused...)
When searching for a Japanese song in romaji, I noticed some weird things.
For example, searching for "sukidesu" or "suki desu" yields absolutely nothing, even though I have a map called "好きです". I thought maybe it can't search like this for kanji, but it doesn't even come up if I just search for "desu".
Searching for "nyanpasu" correctly shows Dr. にゃんぱすー, though.
But, that map is called the same thing in English, so maybe it was searching for the English title. However, I also have two maps called リモコン. Searching for "rimokon" does actually work and show, err... one of them. Even though they have the same name, only one gets found. In English, both are called "Remote Control", I believe.
So... my question: How does it actually work when searching using Roman letters and finding Japanese songs? What is it looking for? Why can it only find one of the two リモコンs, despite both having the same name?
Maps mentioned:
たらこ - 好きです
Iwana - Dr. にゃんぱすー
kradness&れをる - リモコン (This one can be found with "rimokon")
祭屋 - リモコン (This one can NOT be found with "rimokon")
When searching for a Japanese song in romaji, I noticed some weird things.
For example, searching for "sukidesu" or "suki desu" yields absolutely nothing, even though I have a map called "好きです". I thought maybe it can't search like this for kanji, but it doesn't even come up if I just search for "desu".
Searching for "nyanpasu" correctly shows Dr. にゃんぱすー, though.
But, that map is called the same thing in English, so maybe it was searching for the English title. However, I also have two maps called リモコン. Searching for "rimokon" does actually work and show, err... one of them. Even though they have the same name, only one gets found. In English, both are called "Remote Control", I believe.
So... my question: How does it actually work when searching using Roman letters and finding Japanese songs? What is it looking for? Why can it only find one of the two リモコンs, despite both having the same name?
Maps mentioned:
たらこ - 好きです
Iwana - Dr. にゃんぱすー
kradness&れをる - リモコン (This one can be found with "rimokon")
祭屋 - リモコン (This one can NOT be found with "rimokon")
)