Someone created something like this for
Android devices and say they have plans in the future for an iPhone version.
As for finger pain, you need to take a break. Pain is your body's way of telling you something is wrong and you need to stop until you have recovered, especially over something stupid like this game. If it doesnt go away, see a doctor. Dont ask for medical advice online