This beatmap was submitted using in-game submission on Tuesday, September 11, 2018 at 8:03:07 PM
Artist: Ana Vilela
Title: Trem Bala
Tags: MPB SLAP
BPM: 94
Filesize: 4258kb
Play Time: 02:53
Difficulties Available:
Information: Scores/Beatmap Listing
---------------
Hello, I just really like this song.
My only frutration about it is the fact it's a Brazilian Portuguese song, so most people won't understand it qωq
Literal translation for the title is "Bullet Train"
Artist: Ana Vilela
Title: Trem Bala
Tags: MPB SLAP
BPM: 94
Filesize: 4258kb
Play Time: 02:53
Difficulties Available:
- Oni (2.84 stars, 574 notes)
Information: Scores/Beatmap Listing
---------------
Hello, I just really like this song.
My only frutration about it is the fact it's a Brazilian Portuguese song, so most people won't understand it qωq
Literal translation for the title is "Bullet Train"
Lyrics Translated (w/o melody)
♪ ~ It's not about having all people in the word for yourself
It's about knowing that someone somewhere whatches over you
It's about singing and being able to listen more than your own voice
It's about dancing in the rain of life that falls over us
It's knowing to feel infinite
In a universe so vast and beautiful, it's knowing to dream
And then make it worth
Each verse of that poem about believing
It's not about to reach the top of the world and to know that you won
It's about escalating and feeling that the path made you stronger
It's about being shelter and also about living in other hearts
And then having friends with you in all situations
We can't have everything
What would be the fun in the world if it was like that ?
That's why I preffer the smiles
And the gifts that life brought close to me
It's not about everything that money is able to buy
It's about each moment, smile to be shared
It's also not about running against the time to always have more
Because when you expect it the less, life will have been left behind
Hold your son on your lap
Smile and hug your parents while they're here
Because life is a bullet-train, man
And we are passengers about to depart
Hold your son on your lap
Smile and hug your parents while they're here
Because life is a bullet-train, man
And we are passengers about to depart ~ ♫
It's about knowing that someone somewhere whatches over you
It's about singing and being able to listen more than your own voice
It's about dancing in the rain of life that falls over us
It's knowing to feel infinite
In a universe so vast and beautiful, it's knowing to dream
And then make it worth
Each verse of that poem about believing
It's not about to reach the top of the world and to know that you won
It's about escalating and feeling that the path made you stronger
It's about being shelter and also about living in other hearts
And then having friends with you in all situations
We can't have everything
What would be the fun in the world if it was like that ?
That's why I preffer the smiles
And the gifts that life brought close to me
It's not about everything that money is able to buy
It's about each moment, smile to be shared
It's also not about running against the time to always have more
Because when you expect it the less, life will have been left behind
Hold your son on your lap
Smile and hug your parents while they're here
Because life is a bullet-train, man
And we are passengers about to depart
Hold your son on your lap
Smile and hug your parents while they're here
Because life is a bullet-train, man
And we are passengers about to depart ~ ♫