There is no way as far as i'm concerned in making missed slider ends more obvious. The only way to know is if you got a 100 at the end of a slider.
However, perfect combo=/=full combo. A full combo would include missed slider ends while a perfect combo is getting max combo. If you want full combo, dont worry about missed slider ends