Problem Details:
After pressing F2 to random select through a collection, pressing Shift + F2 to reverse a random select can send you to a different collection.
In particular, it seems to send you to the first collection alphabetically that has the map that should be selected from pressing Shift + F2.
Video or screenshot showing the problem:
https://www.youtube.com/watch?v=sfag-jCD7EU
https://www.youtube.com/watch?v=pi8C46RU84M (A more isolated case)
osu! version: 20170528.1 (latest)
After pressing F2 to random select through a collection, pressing Shift + F2 to reverse a random select can send you to a different collection.
In particular, it seems to send you to the first collection alphabetically that has the map that should be selected from pressing Shift + F2.
Video or screenshot showing the problem:
https://www.youtube.com/watch?v=sfag-jCD7EU
https://www.youtube.com/watch?v=pi8C46RU84M (A more isolated case)
osu! version: 20170528.1 (latest)