Literally play more. I had this problem before and eventually I got over it. It's goes like -> acknowledging the pattern -> learning how to do the pattern -> playing more -> and eventually, you will instinctively react to the pattern as if you "read" it, basically.