Guest
home
beatmaps
rankings
community
store
help
forum
  1. Forums
  2. osu!
  3. Help
  4. Resolved Issues

[resolved] [confirmed] Spanish localisation / translation bug "En línea"

posted
Total Posts
20
Darth_Mula
130 posts
Joined September 2014
Topic Starter
Darth_Mula
Problem Details:
It shows "En Línea" in the last cutting-edge version (only in the spanish language) where circles, sliders, and spinners are supposed to be.


Video or screenshot showing the problem:



osu! version: 20160216.1cuttingedge
Last edited by Darth_Mula , edited 1 time in total.
Pawsu
osu! Alumni
5,213 posts
Joined February 2013
Pawsu
So this doesn't happen with English?
I can't confirm with Spanish.
blackcow30
blackcow30
Same


osu! version: b20151228.3
Darth_Mula
130 posts
Joined September 2014
Topic Starter
Darth_Mula

Pawsu wrote:

So this doesn't happen with English?
I can't confirm with Spanish.
It only happends in this language. It means "Online"

blackcow30 wrote:

Same


osu! version: b20151228.3
kinda weird
Pawsu
osu! Alumni
5,213 posts
Joined February 2013
Pawsu
Huh. Switching from Spanish to English doesn't fix it?
DENKOUSEKKA
454 posts
Joined January 2014
DENKOUSEKKA

Pawsu wrote:

Huh. Switching from Spanish to English doesn't fix it?
I think it would fix it but when he switches back to Spanish, it'd be there again.
Pawsu
osu! Alumni
5,213 posts
Joined February 2013
Pawsu
I'd like if someone else could confirm this...
DENKOUSEKKA
454 posts
Joined January 2014
DENKOUSEKKA

Pawsu wrote:

I'd like if someone else could confirm this...
Darth_Mula
130 posts
Joined September 2014
Topic Starter
Darth_Mula
Seems to be a problem with the .txt file.
X:\Users\osu!\Localisation\es.txt

>fr.txt example:


>es.txt example:
blackcow30
blackcow30
Yes. It's es.txt problem.

Edit: I can't touch anything in the files. xd

Anyway:
SongSelection_BeatmapInfo2=En línea
It should be:
SongSelection_BeatmapInfo2=Circulos : {0} / Deslizadores : {1} / Ruletas : {2}
Last edited by blackcow30 , edited 2 times in total.
Darth_Mula
130 posts
Joined September 2014
Topic Starter
Darth_Mula
Yes but just wait until the dev solves it

Do not touch anything in the folder, as far I know you can get banned.
blackcow30
blackcow30

Darth_Mula wrote:

Yes but just wait until the dev solves it

Do not touch anything in the folder, as far I know you can get banned.
Oh, I didn't know it. Thanks for advice
Yuii-
2,503 posts
Joined July 2013
Yuii-
Must be an error from the translation? Definitely something going on with the coding.
Darth_Mula
130 posts
Joined September 2014
Topic Starter
Darth_Mula

Yuii- wrote:

Must be an error from the translation? Definitely something going on with the coding.
blackcow30 realised es.txt is the main problem.

SongSelection_BeatmapInfo2=En línea
It should be:
SongSelection_BeatmapInfo2=Círculos : {0} / Deslizadores : {1} / Ruletas : {2}
Pawsu
osu! Alumni
5,213 posts
Joined February 2013
Pawsu
Yeah - don't touch anything.
This can get confirmed I guess...
Yuii-
2,503 posts
Joined July 2013
Yuii-
@Darth_Mula: Edita el primer mensaje y agrega "[confirmed]" antes del título (sin comillas, pero sí con los corchetes).
Darth_Mula
130 posts
Joined September 2014
Topic Starter
Darth_Mula

Yuii- wrote:

@Darth_Mula: Edita el primer mensaje y agrega "[confirmed]" antes del título (sin comillas, pero sí con los corchetes).
Gracias por avisar! Gracias por trollear!
Last edited by Darth_Mula , edited 1 time in total.
VeilStar
osu! Alumni
4,773 posts
Joined April 2014
VeilStar
Please don't manually add issue tags by editing the thread subject.
peppy
19,301 posts
Here since the beginning
peppy
Why is this confirmed? Is it fixed in the localisation file? ?_______?

Update: It has indeed already been fixed. Marking as resolved.
Darth_Mula
130 posts
Joined September 2014
Topic Starter
Darth_Mula
ill dont touch that "[confirmed]" title some admin should do that but thanks mr peppy :D
Please sign in to reply.

New reply

0
1 / 20