Bauxe wrote:
If your hand hurts, stop fucking playing the game.
(I know you pretty much posted this, but its the main point. The amount of people who post going "MY HAND HURTS A LOT SHOULD I KEEP PLAYING??" is a bit ridiculous)
I would say the type of pain you are feeling determines the answer to this question. If it's just the burning pain you get after streaming for longer periods than you are accustomed to, I wouldn't tell someone to just stop playing from that. Pressing through that is how you build up more stamina in the first place. If someone were to stop immediately as soon as they felt that burn, the increase in stamina would be ridiculously slow. It's the same reason working out hurts. You're pushing your muscles beyond the point they are used to being pushed. However, when it comes to a point where the pain continues after a 20-30 second break, it's time to wrap up the playing session. At that point the muscles need to heal and rebuild, and when they do, BOOM. More stamina. Rinse and repeat.
Then there's the cramping and sharp pain. If it's that, yeah. Keep your ass away from the keyboard.
Just a side note this isn't directed at you. I'm sure you're more than aware on how building stamina works. Just kinda rambling on for those who would confuse the term "hurting" with all types of pain.