21:20 Shoegazer: oh whoops
21:20 Shoegazer: could you retype what you said just now, the first two statements?
21:20 inteliser: ok
21:20 Shoegazer: because I wanted to look at it on the editor as well but I forgot that I have to stop spectating you first
21:20 Shoegazer: sorry about that
21:21 inteliser: BPM40等 になるところで、降ってくる速度が遅くて少しやりづらかった
21:22 inteliser: and I felt insane part is not nearly the problem
21:23 Shoegazer: so you think only the very slow speed changes are the problem?
21:25 inteliser: I think to be not much of a problem without changing the chart
21:26 Shoegazer: oh ok
21:27 Shoegazer: I'm actually not too sure what you mean
21:27 Shoegazer: it's not much of a problem even when it is not changed?
21:28 inteliser: sorry, I write in Japanese again
21:28 Shoegazer: sure
21:28 inteliser: 私は遅く降ってくるところはやりづらく感じたが、変えるべきほどの問題では無いと思った
21:29 Shoegazer: alright, I got it
21:31 Shoegazer: anything else about the map that you think might be a little bit too difficult?
21:31 Shoegazer: feel free to type in japanese
21:32 inteliser: Sorry, can I play chart again?
21:32 Shoegazer: go ahead
21:40 inteliser: 3:02:263 の BPMga
21:40 inteliser: 3:02:263 の BPMがx3.00になるところが少し不快に感じました
21:41 Shoegazer: alright, told him that
21:41 Shoegazer: (translated)
21:43 inteliser: 他の場所については 5:23:579 - 5:24:210 この辺りがやりづらく感じました
21:44 Shoegazer: could you explain how it was difficult to hit?
21:45 Shoegazer: or rather
21:45 Shoegazer: do you know a way to make it much easier?
21:45 inteliser: 入りが23578に対してその前が258 - 69 と来てるので
21:46 Shoegazer: alright
21:46 inteliser: 23578 - 19 - 357 - 19 - ... のところを
21:46 inteliser: 12345 - 789 - 12345 - 789 - ... 等に変えるといいかなと思いました
21:47 inteliser: oh, i missed
21:47 inteliser: 12345 - 789 - 123 - 789 - ...
21:48 Shoegazer: alright, told him that
21:51 Shoegazer: that should be all?
21:51 Shoegazer: he's changing the map right now - [https://osu.ppy.sh/ss/3240689 would this be fine?]
21:52 inteliser: plz wait
21:52 Shoegazer: take your time
21:55 inteliser: I think this is better
21:56 Shoegazer: alright
21:59 Shoegazer: thanks for helping out, he didn't have many people who could play the chart
22:00 inteliser: np :P
22:01 inteliser: I've played a fun 9K chart for the first time in a long time :D
22:02 Shoegazer: yeah, this really does look fun
Nerfed the SV in the middle part and made the part before the ending a bit easier.
Making progress with the 9Ks!