I guess this sort of happens when you have some sort of lag while getting back to the map select.
Once you finish a map, if there is audio in the song after the map, when you go to the beatmap selection, sometimes it yells a bit of the music before repeating itself while transitioning to the map select. Also happens for exiting a replay too, whether you actually play it or not.
I don't know how long this has been around for, but when I play on low volume it tends to hurt my ears when it does this randomly, especially on a loud or rock song.
Once you finish a map, if there is audio in the song after the map, when you go to the beatmap selection, sometimes it yells a bit of the music before repeating itself while transitioning to the map select. Also happens for exiting a replay too, whether you actually play it or not.
I don't know how long this has been around for, but when I play on low volume it tends to hurt my ears when it does this randomly, especially on a loud or rock song.