I was excited to see my xp bar "fixed" itself, till I flipped the page.
I previously thought that the xp bars were "bent" at "random" places, however that doesn't seem like the case now. Look at this photoshop below, the "bent" occurs only at the last 30 pixels each. If a player doesn't have enough xp the "bent" will not happen. I drew a red bar below the 1st player's "bent" and copy-pasted it to the other 3 for comparison. It's easy to see what I've just described:
I don't know if that helps you find the bug but at least it's a clue. I should've really noticed it earlier...
Apart from that, 1.1.0 looks great! I personally enjoy clicking on every avatar/panels to update them. They're a lot more responsive now.
EDIT: For the translation project, have you considered adding all translatable parts into an online spreadsheet (eg Google Doc) for collab? It may be easier to track changes as you push out new stuff to be translated and it will make it easier for people to participate.
See the osu! localisation project v2 thread, peppy included such a spread sheet in the OP and I think that is a great idea.
I previously thought that the xp bars were "bent" at "random" places, however that doesn't seem like the case now. Look at this photoshop below, the "bent" occurs only at the last 30 pixels each. If a player doesn't have enough xp the "bent" will not happen. I drew a red bar below the 1st player's "bent" and copy-pasted it to the other 3 for comparison. It's easy to see what I've just described:
I don't know if that helps you find the bug but at least it's a clue. I should've really noticed it earlier...
Apart from that, 1.1.0 looks great! I personally enjoy clicking on every avatar/panels to update them. They're a lot more responsive now.
EDIT: For the translation project, have you considered adding all translatable parts into an online spreadsheet (eg Google Doc) for collab? It may be easier to track changes as you push out new stuff to be translated and it will make it easier for people to participate.
See the osu! localisation project v2 thread, peppy included such a spread sheet in the OP and I think that is a great idea.