Had this happen before when I played my games. My own avatar disappeared from the MP playing (So when I got Winner, it simply yielded out a blank square), but it's shown on the little "your own profile" tag. It's not there when pressing F9. This was um...weeks ago for me. I also couldn't see my friend's avatar after a few matches as well.